http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Breton%C5%A1tinaBretonština - Historie editací2026-05-09T10:42:14ZHistorie editací této stránkyMediaWiki 1.16.5http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Breton%C5%A1tina&diff=431040&oldid=prevSysop: 1 revizi2013-11-28T22:39:04Z<p>1 revizi</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<tr valign='top'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 28. 11. 2013, 22:39</td>
</tr></table>Sysophttp://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Breton%C5%A1tina&diff=431039&oldid=prevSysop: Nahrazení textu2012-03-15T20:16:59Z<p>Nahrazení textu</p>
<p><b>Nová stránka</b></p><div>{{Infobox jazyk<br />
|Jazyk=Bretonština ''(Brezhoneg)''<br />
|Rozšíření=<br />
<div style="width: 200px;"><br />
[[Francie]] – většina regionu [[Bretaň|Bretagne]] (departementy [[Côtes-d'Armor]], [[Morbihan]] a [[Finistère]])<br />
</div><br />
|Mluvčích=200–300 tisíc<br />
|Klasifikace=<br />
<div style="width: 200px;"><br />
* [[Indoevropské jazyky]]<br />
** [[Keltské jazyky]]<br />
*** [[Britanské jazyky]]<br />
**** '''Bretonština'''<br />
</div><br />
|Písmo=[[Latinka]]<br />
|Úřední jazyk=<br />
<div style="width: 200px;"><br />
''není úředním''<br />
</div><br />
|Regulátor=<br />
<div style="width: 200px;"><br />
''není stanoven''<br />
</div><br />
|ISO6391=br<br />
|ISO6392B=bre<br />
|ISO6392T=bre<br />
|SIL=BRT<br />
|wiki=[[Bretonská Wikipedie]]<br />
}}<br />
'''Bretonština''' (bretonsky ''Brezhoneg'' [brezonek]) je [[keltské jazyky|keltský jazyk]], kterým hovoří asi půl milionu [[Bretonci|Bretonců]] na [[Bretaňský poloostrov|Bretaňském poloostrově]] v severozápadní [[Francie|Francii]].<br />
Bretonština náleží mezi tzv. [[Britanské jazyky|britanské]] neboli [[P-keltské jazyky]] a je blízce příbuzná s [[Kornština|kornštinou]] a [[Velština|velštinou]], jazyky, kterými se hovořilo, respektive hovoří, na jihozápadě [[Velká Británie (ostrov)|Velké Británie]]. Z této oblasti také na přelomu 5. a 6. století našeho letopočtu přes moře přesídlili předkové dnešních Bretonců. Jestliže od středověku ustupovala východní hranice rozšíření bretonštiny jen zvolna, v důsledku dlouhodobé oficiální francouzské politiky, připouštějící jako jedinou úřední řeč [[Francouzština|francouzštinu]], se během 20. století počet uživatelů bretonštiny výrazně snížil. Bretonština není ani dnes uznána jako úřední jazyk a jen malé procento dětí, povětšinou na soukromých školách, podstupuje vyučování v bretonštině. <br />
== Dialekty ==<br />
Má 4 hlavní dialekty:<br />
# dialekty skupiny KLT<br />
#* ''[[Kerneveg]]''/''C'herneveg'' (cornouailleské nářečí)<br />
#* ''[[Leoneg]]'' (léonské nářečí)<br />
#* ''[[Tregerieg]]'' (tréguierské nářečí)<br />
# ''[[Gwenedeg]]'' (vanneské nářečí) nejvíce odlišné od ostatních, pravděpodobně přímý potomek pevninské galštiny<br />
== Vzorový text ==<br />
=== Všeobecná deklarace lidských práv ===<br />
{|<br />
| width="150" valign="top" | bretonsky<br />
| width="465" | Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.<br />
|- <br />
| valign="top" | česky<br />
| Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v&nbsp;duchu bratrství.<br />
|}<br />
== Související články ==<br />
<br />
* [[Seznam jazyků]]<br />
* [[Seznam písem]]<br />
* [[Bretaň]]<br />
<br />
{{Keltské jazyky}}{{Článek z Wikipedie}}<br />
[[Kategorie:Keltské jazyky]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Bretaně]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Francie]]<br />
[[Kategorie:Živé jazyky]]<br />
[[Kategorie:Ohrožené jazyky]]</div>Sysop