<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
		<id>http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk</id>
		<title>Dušan Slobodník - Historie editací</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-12T01:34:53Z</updated>
		<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.5</generator>

	<entry>
		<id>http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk&amp;diff=640110&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sysop: 1 revizi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk&amp;diff=640110&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-05-04T10:05:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revizi&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Verze z 4. 5. 2014, 10:05&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sysop</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk&amp;diff=640109&amp;oldid=prev</id>
		<title>Student85: Nahrazení textu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Du%C5%A1an_Slobodn%C3%ADk&amp;diff=640109&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-10-08T18:06:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nahrazení textu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Dušan Slobodník''' (* [[11. duben|11. dubna]] [[1927]], [[Pezinok]] – [[13. prosinec|13. prosince]] [[2001]]) byl [[Slovensko|slovenský]] [[spisovatel]], [[literatura|literární]] vědec, [[překladatel]] a [[politik]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Životopis ==&lt;br /&gt;
V květnu [[1944]] vstoupil do organizace [[Hlinkova mládež]], jako důvod později uváděl svůj tehdejší zájem zúčastnit se turnaje ve [[stolní tenis|stolním tenisu]] organizovaného touto organizací.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od 28. února do 10. března [[1945]] těsně před koncem [[Druhá světová válka|2. světové války]] se na podkladě povolávacího rozkazu zúčastnil kurzu pro [[diverzant]]y vedeného [[Třetí říše|německou]] [[tajná služba|tajnou službou]] v Sekuliach. Těsně před [[maturita|maturitou]] ([[22. duben|22. dubna]] [[1945]]) byl zatknut [[sovětský svaz|sovětskou]] vojenskou [[kontrarozvědka|kontrarozvědkou]], [[19. květen|19. května]] [[1945]] ho [[sovět]]ský [[vojenský soud]] v [[Nové Město na Moravě|Novém Měste na Moravě]] odsoudil podle §58-6 na 15 let nucených prací. Z nich téměř 9 let strávil v několika [[Sovětský svaz|sovětských]]  pracovních a [[nemocničních]] táborech ''Gulagu'' ([[Gulag]]=Hlavní správa [[trestanec]]kých táborů). Po Stalinově [[smrt]]i byl na základě [[amnestie]] propuštěn a v prosinci [[1953]] byl vrácen na [[Slovensko]]. Maturoval v roce [[1954]] ve studiu pokračoval na Filosofické fakultě [[Univerzita Komenského v Bratiskave|Univerzity Komenského]] v [[Bratislava|Bratislavě]]&lt;br /&gt;
(obor [[slovenština]]-[[ruština]]). V roce [[1958]] v době [[Karel Bacílek|Bacílkovské]] [[politické prověrky|prověrkové kampaně]] kvůli své minulosti vyloučen ze studií. Dopisem požádal Nejvyšší soud [[Sovětský svaz|SSSR]] o [[rehabilitace|rehabilitaci]] a [[1. říjen|1. října]] [[1960]] ho Vojenské kolegium NS SSSR plně rehabilitovalo. Studia pak dokončil na Filosofické fakultě [[Univerzita Karlova|Univerzity Karlovy]] v [[Praha|Praze]]. Svoje vzpomínky z [[vězení]] posléze uveřejnil v knize ''Paragraf: Polární kruh''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po roce [[1989]] se výrazně politicky angažoval, nejprve jako [[literární věda|literární vědec]] a publicista, po rozdělení Literárněvědného ústavu jako ředitel Ústavu světové literatury [[Slovenská akademie věd|Slovenské akademie věd]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Při své publicistické činnosti výrazně podporoval politickou linii [[Vladimír Mečiar|Vladimíra Mečiara]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V červenci [[1992]] po druhých svobodných volbách se Dušan Slobodník stal ministrem kultury ve vládě [[Vladimír Mečiar|Vladimíra Mečiara]]. Výraznou mírou se zasloužil o vznik samostatné [[Slovensko|Slovenské republiky]] od [[1. leden|1. ledna]] [[1993]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
V roce [[1992]] Dušan Slobodník žaloval spisovatele [[Ľubomír Feldek|Ľ. Feldeka]] za verš: ''„esesák sa objal s eštebákom“'' v básni Dobrú noc, moja milá. Žádal od něj omluvu a úhradu nemajetkové újmy. Feldek byl nejprve u Městského soudu úspěšný, ale v roce [[1994]] odvolací senát Nejvyššího soudu Slovenské republiky rozsudek prvostupňového soudu zrušil a nařídil Ľ. Feldekovi zaplatit 250 tisíc slovenských korun. Později dovolací senát Nejvyššího soudu [[Slovensko|SR]] část soudního rozhodnutí týkající se básně a nemajetkové újmy zrušil, ale část rozhodnutí o tom, že Ľ. Feldek se má omluvit, sa stala právoplatnou. Feldekův obhájce [[Ernest Valko]] podal stížnost k Evropskému soudu pro lidská práva (ESLP) do [[Štrasburg]]u a ten 12. června [[2001]] vynesl rozsudek ve prospěch Ľ. Feldeka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Školy ==&lt;br /&gt;
*lidová škola ve [[Zvolen]]u&lt;br /&gt;
*[[gymnázium]] ve Zvolenu&lt;br /&gt;
*[[maturita|maturoval]] až roku [[1954]], protože byl 10 let [[vězení|vězněn]]&lt;br /&gt;
*[[1954]]-[[1958]] Filozofická fakulta [[Univerzita Komenského v Bratislavě|Univerzity Komenského v Bratislavě]]. Po čtyřech letech ho jako politicky nespolehlivého vyloučili&lt;br /&gt;
*po [[rehabilitace|rehabilitaci]] z roku [[1960]] dostudoval na [[Univerzita Karlova|Karlově univerzitě]] v [[Praha|Praze]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zaměstnání a funkce ==&lt;br /&gt;
*[[1962]]-[[1965]] [[dokumentace|dokumentační]] oddělení Výzkumného ústavu [[kabel]]ů a [[elektrický izolant|izolantů]] v [[Bratislava|Bratislavě]]&lt;br /&gt;
*[[1965]]-[[1969]] Ústřední [[Knihovna (instituce)|knihovna]] [[Slovenská akademie věd|Slovenské akademie věd]]&lt;br /&gt;
*[[1969]]-[[1973]] Ústav světové literatury a [[jazyk (lingvistika)|jazyků]] Slovenské akademie věd, kde získal [[doktor]]át [[filosofie]] ([[PhDr.]]) a obhájil [[vědec]]kou hodnost [[kandidát věd|kandidáta věd]]&lt;br /&gt;
*[[1973]]-[[1990]] [[literární věda|Literárněvědný]] ústav Slovenské akademie věd&lt;br /&gt;
*[[1990]] ředitel Ústavu světové literatury Slovenské akademie věd&lt;br /&gt;
*[[1992]]-[[1994]] [[ministr]] kultury [[Slovensko|Slovenské republiky]]&lt;br /&gt;
*[[1994]]-[[1998]] předseda Zahraničního výboru Národní rady Slovenské republiky&lt;br /&gt;
*[[1995]]-[[1998]] místopředseda [[Parlament]]ního shromáždění [[Rada Evropy|Rady Evropy]]&lt;br /&gt;
*[[1999]]-[[2001]] [[poslanec]] Národní rady Slovenské republiky&lt;br /&gt;
*?-? člen výkonného výboru [[UNESCO]]&lt;br /&gt;
*?-? člen Mezinárodní asociace [[literární kritika|literárních kritiků]]&lt;br /&gt;
*?-? člen Evropské unie [[literatura|literátů]], vědců a umělců&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vyznamenání ==&lt;br /&gt;
*[[1998]] Řád Andreje Hlinky I. třídy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dílo (ve slovenštině)==&lt;br /&gt;
*překlady z angličtiny, ruštiny a francouzštiny - více jak 70 knih&lt;br /&gt;
*překlad: Michael Crichton: Smrť Andromeda (Tatran Bratislava 1971)&lt;br /&gt;
*překlad: John Fowles: Milenka francúzskeho poručíka (Tatran Bratislava 1972)&lt;br /&gt;
*překlad: Isaac Asimov: Základňa (1. díl série)&lt;br /&gt;
*Stretnutia (Tatran Bratislava 1972)&lt;br /&gt;
*Súčasná sovietska próza a poézia, spoluautor: Vladimír Čerevka (Obzor Bratislava 1975)&lt;br /&gt;
*Cesty k poézii (Tatran Bratislava 1976)&lt;br /&gt;
*Autori, diela, problémy (Asocace organizací spisovatelů Slovenska Bratislava 1977)&lt;br /&gt;
*Genéza a poetika science fiction (Mladé letá Bratislava 1980)&lt;br /&gt;
*Cesty k poézii (1976)&lt;br /&gt;
*Cesty k próze (Tatran Bratislava 1981)&lt;br /&gt;
*Kontext slovenskej poézie (Tatran Bratislava 1985)&lt;br /&gt;
*Súradnice poézie (Asociace organizací spisovatelů Slovenska Bratislava 1985)&lt;br /&gt;
*Vedecké a literárne poznanie (Pravda Bratislava 1988)&lt;br /&gt;
*Teória a prax básnického prekladu (Asociace organizací spisovatelů Slovenska Bratislava 1990)&lt;br /&gt;
*Proti sedemhlavému drakovi, z dejín zápasu za Slovensko (Spolek slovenských spisovatelů Bratislava 1998)&lt;br /&gt;
*Zámery iredenty v plnej nahote (spoluautor, Kubko Goral Bratislava 1999)&lt;br /&gt;
*Paragraf: Polárny kruh (autobiografia, Slovenský spisovatel Bratislava 1991, druhé vydání Tatramedial v roce 2001)&lt;br /&gt;
*Hra o Slovensko (JUGA Bratislava 2000) ([http://www.kultura-fb.sk/new/old/stare/komentare-1.2.htm Úryvek])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Externí odkazy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Článek z Wikipedie}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Slovenští politici|Slobodník, Dušan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Slovenští spisovatelé|Slobodník, Dušan]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Student85</name></author>	</entry>

	</feed>