http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Eduard_Sv%C4%9Btl%C3%ADk 2026-04-27T12:50:03Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.16.5 http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Eduard_Sv%C4%9Btl%C3%ADk&diff=673714&oldid=prev 2014-05-21T11:55:38Z

<p>1 revizi</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 21. 5. 2014, 11:55</td> </tr></table>

Ivan Drago http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Eduard_Sv%C4%9Btl%C3%ADk&diff=673713&oldid=prev 2012-03-20T09:16:49Z

<p>Nahrazení textu</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div><br /> '''Eduard Světlík''' (* [[13. března]] [[1931]], [[Blansko]]) je český [[spisovatel]] a [[překladatel]].<br /> ==Vzdělání==<br /> Reálné gymnázium v [[Teplice|Teplicích]], sociologie a teorie kultury na [[Filozofická fakulta Univerzity Karlovy|FF UK]] v [[Praha|Praze]], státní zkouška z němčiny na Jazykové škole v [[Ostrava|Ostravě]].<br /> ==Životopis==<br /> Vyrostl v [[Rakovník]]u a Teplicích, kde [[Maturita|maturoval]].<br /> V padesátých letech působil v tomto lázeňském městě jako flétnista v symfonickém orchestru, volný novinář a tajemník Krušnohorského loutkového divadla. Dále strávil několik let v [[Kolín]]ě jako [[zemědělec]] a [[dělník]].<br /> Na počátku šedesátých let odešel do Karviné, kde pracoval jako kulturní pracovník na hornickém učilišti a ředitel [[Klub|Klubu Máj Karviná]]. Spolu se Stanislavem Sohrem založil v Ostravě [[nakladatelství PULS]] a vydával [[Jaroslav Foglar|Foglarovy]] knihy.<br /> Od roku [[1970]] žije v Praze. Nejprve tu byl ředitelem kulturní agentury Fortuna, v důsledku kádrových škraloupů za rok 1968 byl nucen živit se několik let jako hudebník ([[Hoboes]], [[Banjo Band Ivana Mládka]], [[Pražský originální synkopický orchestr]]), načež se mu podařilo proniknout do Ústředního domu pionýrů a mládeže, kde zastával funkci vedoucího oddělení estetické výchovy. V té době se jeho hlavní aktivita přesunula k literatuře.<br /> Od osmdesátých let pracoval jako [[redaktor]] literárních časopisů ([[Dílna Literárního měsíčníku]], [[týdeník Kmen]]), nakladatelský [[lektor]], organizátor a porotce literárních soutěží.<br /> Do devadesátých let vstoupil jako šéfredaktor humoristického měsíčníku [[Škrt (časopis)|Škrt]] a poté založil s Petrou Urbánkovou nakladatelství [[Marsyas (nakladatelství)|Marsyas]], které kromě vydávání české literatury (mj. děl [[Ervín hrach|E. Hrycha]], [[Ivan Kraus|I. Krause]], J. R. Picka) provozovalo knihkupectví a galerii na [[Žižkov]]ě a prodejnu slovenské literatury v Domě slovenské kultury. Po ukončení podnikatelské etapy působil jako šéfredaktor nakladatelství [[Pragma]] a časopisu Regena.<br /> Od roku 2000 se věnuje převážně překládání, zasedá v redakční radě časopisu [[Obec|Obce spisovatelů (Dokořán)]] a je členem tvůrčí komise [[DILIA]].<br /> ==Dílo==<br /> *''Benefice'', [[1987]] - sbírka epigramů<br /> *''Literární projev'', [[1989]] – příručka pro začínající autory<br /> *''Umění, nebo život?!'', [[1992]] – sbírka satirické poezie<br /> *''Sever proti Jihu'', [[1996]] – básnický cestopis<br /> *''[[Jak zkrotit Pegasa]] aneb O literární tvorbě s humorem'', [[2002]]<br /> *''Dámská volenka'', [[2004]] – sbírka povídek<br /> *''Vilané a tajemný dr. Aude'', [[2006]] – groteskní román<br /> *''[[Půvab poetiky]], průvodce pravidly poezie'', [[2009]]<br /> ===Zastoupení ve sbornících===<br /> *''Kniha sťažností'', antológia českej básnickej satiry, 1987<br /> *''Smějeme se době i sobě'', almanach humoru, 1994<br /> *''In flagranti'', literární revue Klubu českých spisovatelů, 2002<br /> *''Nezabolí jazyk od dobrého slova'', antologie aforismů, 2004<br /> *''Pódia z krabičky'', malé scény šedesátých let, 2005<br /> *''Nevěry II'', almanach povídek, [[2005]]<br /> *''Epigram 2006'', sborník Syndikátu novinářů Vysočina, 2006<br /> *''Almanach českých novinářů'', [[2008]]<br /> *''Jak zkrotit Pegasa aneb O literární tvorbě s humorem (Academia, 2002)<br /> ===Editorská činnost===<br /> *''Pickanterie'', koláž ze života a díla J. R. Picka, 1993<br /> *''[[Velká kniha židovských anekdot]]'', [[2001]]<br /> ===Překlady===<br /> ;ze [[Slovenština|slovenštiny]]<br /> *''Medová žihadla'', antologie slovenského humoru, 1987<br /> *Ľubomír Feldek: ''Jánošík podle Vivaldiho'', divadelní hra, [[1989]]<br /> ;z [[Němčina|němčiny]]<br /> Třicet pět knižních titulů z věcné i umělecké literatury, mj.<br /> *Karl Erich Grözinger: ''Kafka a kabala'', [[1998]]<br /> *Klaus Bednarz: ''Na východ od slunce'', cestopis, 2004<br /> *H.Amesberger, K.Auer, B.Halbmayr: ''Sexualizované násilí'', sociologická studie, 2005<br /> *Jochen Kirchhoff: ''Jinosvět'', filosofická studie, 2008<br /> Dále romány M. Kampfové, S. Obermeiera, C. C. Bergiuse, detektivky islandské autorky Y. Sigurdardóttir aj.<br /> <br /> <br /> {{Článek z Wikipedie}}<br /> {{DEFAULTSORT:Světlík, Eduard}}<br /> [[Kategorie:Žijící lidé]]<br /> [[Kategorie:Čeští humoristé]]<br /> [[Kategorie:Čeští spisovatelé]]<br /> [[Kategorie:Český překladatel]]</div>

Sysop