http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Er_und_seine_Schwester 2026-06-16T18:36:26Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.16.5 http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Er_und_seine_Schwester&diff=666657&oldid=prev 2014-05-14T11:21:05Z

<p>1 revizi</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 14. 5. 2014, 11:21</td> </tr></table>

Ivan Drago http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Er_und_seine_Schwester&diff=666656&oldid=prev 2009-01-17T13:14:20Z

<p>1 revizi</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>{{Infobox film<br /> | šířka = 220px<br /> | film = Er und seine Schwester<br /> | obrázek =<br /> | popisek =<br /> | originál = [[On a jeho sestra]]<br /> | žánr = Komedie<br /> | režie = [[Karel Lamač]]<br /> | produkce = [[Elekta]]<br /> | námět = [[Bernhard Buchbinder]]<br /> | scénář = [[Václav Wasserman]]<br /> | hrají = [[Vlasta Burian]]&lt;br /&gt;[[Anny Ondráková]]&lt;br /&gt;[[Otto Rubík]]<br /> | hudba = [[Jára Beneš]]<br /> | kamera = [[Otto Heller]]<br /> | střih = [[Karel Lamač]]<br /> | distribuce = [[Elekta]]<br /> | premiéra = [[3. duben|3. dubna]] [[1931]], [[Česko]]<br /> | délka = 95 min<br /> | jazyk = [[Němčina]]<br /> | rozpočet =<br /> | předchozí =<br /> | následující =<br /> | imdb = 0282467<br /> }}<br /> Film '''Er und seine Schwester''' je německá verze k filmu [[On a jeho sestra]] z roku [[1931]] v režii [[Karel Lamač|Karla Lamače]], v němž hlavní roli vytvořil [[Vlasta Burian]] a [[Anny Ondráková]].<br /> <br /> == Děj ==<br /> Listonoš Jarda Brabec (Vlasta Burian) pomáhá své sestře Anny Brabcové (Anny Ondráková) dostat se na prkna které znamenají svět, konkrétně dostat hlavní roli v muzikálu „Růžové psaníčko“ a získat srdce ředitele divadla Bernarda. To se mu povede až po několika malérech a peripetiích… (více se o tomto filmu dovíte v infu u filmu On a jeho sestra – česká verze)<br /> <br /> <br /> '''Pozn.: ''' Er und seine Schwester je německá verze českého zvukového filmu On a jeho sestra, oba se natáčely současně. Z řad německých herců se v tomto snímku objevili: Alexander Roda – Roda, André Pilot a další. Film režíroval stejní režisér jako českou verzi, vynikající Karel Lamač, stejný byl i výrobní štáb. Burian zde hrál stejnou roli jako v české verzi. A Burianova „osmička“ dopadla dobře…<br /> <br /> == V hlavní roli ==<br /> [[Vlasta Burian]] (role: pošťák (listonoš) Jaroslav (Jarda) Brabec)<br /> <br /> == Dále hrají ==<br /> Anny Ondráková (Anny Brabcová, Brabcova sestra), André Pilot (ředitel divadla Bernhard), Alexander Roda – Roda (ministr pošt), Berthe Ostynová (subreta Sabine Veldenová),Hans Götz (Burda, přítel Sabiny), Paul Würtenberger (inspicient), Jára Beneš (klavírista a dirigent) a další němečtí herci… '''a další…'''<br /> <br /> == Autorský tým ==<br /> * Námět: Bernhard Buchbinder (divadelní hra),<br /> * Scénář: Václav Wasserman, Richard Arvay,<br /> * Režie: Karel Lamač,<br /> * Kamera: Otto Heller,<br /> * Hudba: Jára Beneš,<br /> * Texty písní: Charles Amberg, Leo Robin,<br /> * Výroba: Elektafilm<br /> <br /> == Technické údaje ==<br /> * Rok výroby: 1931,<br /> * Premiéra: 1931,<br /> * Zvuk: zvukový,<br /> * Barva: černobílý,<br /> * Délka: 89 minut,<br /> * Druh filmu: komedie, muzikál,<br /> * Země původu: Československo - Německo,<br /> * Jazyk: Německý, Natočeno v: ateliéru<br /> <br /> == Externí odkazy ==<br /> * [http://www.csfd.cz/film.php?top=&amp;id=5477 film na CSFD]<br /> * [http://www.imdb.com/title/tt0282467/ film na anglické IMDb.com (anglicky)]<br /> <br /> <br /> {{Článek z Wikipedie}}<br /> [[Kategorie:České filmové komedie| Er und seine Schwester]]<br /> [[Kategorie:Vlasta Burian||Burian, Vlasta]]<br /> [[Kategorie:Filmy roku 1931]]</div>

Sysop