Sysop: 1 revizi

2011-11-04T18:42:18Z

1 revizi

Nová stránka

První [[Kosmická loď|kosmické lodě]] byly jednomístné, s nástupem několikačlenných posádek kosmických lodí se zodpovědnost a '''funkce [[kosmonaut]]ů v posádkách''' odlišují. Každý člen posádky má vlastní okruh úkolů a povinností. Postupem doby byla pro členy posádek kosmických lodí a [[Vesmírná stanice|stanic]] užita řada funkčních označení. Jejich přehled je uveden níže.

==Funkce členů posádky==
===Druhý pilot===
Druhý pilot ({{Vjazyce2|ru|''второй пилот''}}) byla funkce zastávaná druhým členem posádky [[Voschod 2|Voschodu 2]] [[Alexej Leonov|Alexejem Leonovem]]. Úkolem Leonova byl první [[Výstup do vesmíru|výstup do otevřeného vesmíru]].<ref name="leonov">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Ivanov
| jméno = Ivan
| spoluautoři = a kol.
| titul = Космическая энциклопедия ASTROnote
| url = http://www.astronaut.ru/index.htm
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2009-04-30
| datum přístupu = 2009-05-31
| vydavatel =
| místo = Moskva
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
| jazyk = rusky
| poznámky =[dále jen Ivanov]
}} (heslo Алексей Архипович Леонов)</ref>

===Inženýr pilotovaného letu===
Inženýr pilotovaného letu ({{Vjazyce2|en|''manned spaceflight engineer''}}) tato funkce nebyla použita při žádném kosmickém letu, byla plánována pro profesionální vojenské astronauty, jako analogie specialisty pro užitečné zatížení, v předpokládaných vojenských letech [[Space Shuttle|raketoplánů]] v kosmodromu [[Vandenberg Air Force Base|Vandenberg]]. Mise z Vandenbergu byly zrušeny roku 1986 po [[STS-51-L|katastrofě Challengeru]].<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Cassutt
| jméno = Michael
| titul = The Manned Space Flight Engineer Programme
| url = http://www.testpilot.ru/espace/bibl/spaceflight/31/mse.html
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-2
| vydavatel = Spaceflight, Vol. 31January 1989
| místo =
| jazyk = anglicky
}}</ref>

===Inženýr-výzkumník===
Inženýr-výzkumník ({{Vjazyce2|ru|''инженер-исследователь''}}) byla funkce používaná roku 1969 pro třetí členy posádek [[Sojuz 5|Sojuzu 5]] a [[Sojuz 7|7]] ([[Jevgenij Chrunov]] a [[Viktor Gorbatko]] z [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]]).<ref name="chrunov">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-06-01
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
}} (hesla Евгений Васильевич Хрунов a Виктор Васильевич Горбатко)</ref>

===Kosmonaut – lékař===
Kosmonaut – lékař ({{Vjazyce2|ru|''космонавт - врач''}}) bylo jednorázově použité označení funkce zastávané třetím členem posádky [[Voschod 1|Voschodu 1]] [[Boris Jegorov|Borisem Jegorovem]].<ref name="jegorov">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2009-01-03
| datum přístupu = 2009-05-31
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
}} (heslo Борис Борисович Егоров)</ref>

===Kosmonaut monitorující přistávací modul===
Kosmonaut monitorující přistávací modul ([[Čínština|čínsky]]: [[Český přepis čínštiny|český přepis]] fan-chuej-cchang č'-šou chang-tchien-jüan, {{Čínsky|pinyin =''fanhuicang zhishou hangtianyuan''}}, {{Vjazyce2|en|''descent module monitor astronaut''}}) byl [[Ťing Chaj-pcheng]], třetí kosmonaut lodi [[Šen-čou 7]].<ref name="jonathan">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = McDowell
| jméno = Jonathan
| titul = Jonathan's Space Report No. 601
| url = http://www.planet4589.org/space/jsr/back/news.601
| datum vydání = 2008-10-12
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-7
| vydavatel =
| místo = Somerville, MA, USA
| jazyk = anglicky
}}</ref>

===Kosmonaut orbitálního modulu===
Kosmonaut orbitálního modulu ([[Čínština|čínsky]]: [[Český přepis čínštiny|český přepis]] kuej-tao-cchang chang-tchien-jüan, {{Čínsky|pinyin =''guidaocang hangtianyuan''}}, {{Vjazyce2|en|''orbital module astronaut''}}) byl [[Liou Po-ming]], druhý kosmonaut lodi [[Šen-čou 7]], který pomáhal veliteli při výstupu do vesmírného prostoru.<ref name="jonathan"/>

===Kosmonaut – vědecký pracovník===
Kosmonaut – vědecký pracovník ({{Vjazyce2|ru|''космонавт – научный сотрудник''}}) bylo jednorázově použité označení funkce zastávané druhým členem posádky [[Voschod 1|Voschodu 1]] [[Konstantin Feoktistov|Konstantinem Feoktistovem]].<ref name="feoktistov">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2009-01-03
| datum přístupu = 2009-05-31
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
}} (heslo Константин Петрович Феоктистов)</ref>

===Kosmonaut-výzkumník===
Kosmonaut-výzkumník ({{Vjazyce2|ru|''космонавт-исследователь''}}) bylo označení druhého (nesovětského) člena v mezinárodních posádkách [[Sojuz (kosmická loď)|Sojuzů]] programu [[Interkosmos]] v letech 1978-1981. Stejnou funkci měl třetí člen posádek Sojuzů v letech 1982-1999, a to jak sovětští, tak nesovětští kosmonauti. Občas, zůstal-li palubní inženýr na Miru, vracel se na Zem pouze velitel a kosmonaut-výzkumník ([[Sojuz TM-5]] a [[Sojuz TM-28]]). Roku 1991 se 8. návštěvní expedice Miru neobvykle skládala z velitele a dvou kosmonautů-výzkumníků (start [[Sojuz TM-13]], přistání [[Sojuz TM-12|TM-12]]).

===Kosmonaut-výzkumník (lékař)===
Kosmonaut-výzkumník (lékař) ({{Vjazyce2|ru|''космонавт-исследователь (врач)''}}) byla funkce [[Valerij Poljakov|Valerije Poljakova]] při jeho druhém letu ([[Sojuz TM-18]]/[[Mir]]/[[Sojuz TM-20]]).<ref name="poljakov">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-05-31
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
}} (heslo Валерий Владимирович Поляков)</ref>

===Lékař-výzkumník===
Lékař-výzkumník ({{Vjazyce2|ru|''врач-исследователь''}}) byla funkce [[Valerij Poljakov|Valerije Poljakova]] při jeho prvním letu ([[Sojuz TM-6]]/[[Mir]]/[[Sojuz TM-7]]).<ref name="poljakov"/>

===Letový specialista===
Letový specialista ({{Vjazyce2|en|''mission specialist''}}) je člen posádky Shuttlu zodpovědný za splnění některého úkolu mise. Letoví specialisté provádějí [[Výstup do vesmíru|výstupy do otevřeného vesmíru]], ovládají [[Remote Manipulator System|kanadskou ruku]].<ref name="jaxa1">{{Citace elektronické monografie
| titul = Astronauts. Overview
| url = http://www.jaxa.jp/projects/iss_human/astro/index_e.html
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-5-31
| vydavatel = [[JAXA]]
| místo =
| jazyk = anglicky
}}</ref> V posádce je obvykle několik, maximálně pět, letových specialistů.

===Operátor===
Operátor ([[Čínština|čínsky]]: [[Český přepis čínštiny|český přepis]] cchao-cuo-šou, {{Čínsky|pinyin =''caozuoshou''}}, [[Čínské znaky|znaky]] 操作手) byl [[Nie Chaj-šeng]], druhý člen posádky čínské lodi [[Šen-čou 6]], společně s velitelem se podílel na řízení lodi. Funkce odpovídala americkému pilotovi, resp. ruskému palubnímu inženýrovi.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Rodin
| jméno = А.
| příjmení2 = Lisov
| jméno2 = I.
| titul = Биографии членов экипажей «Шэньчжоу-6»
| periodikum = Новости космонавтики
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2006-01
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-7
| ročník =
| číslo = 1
| strany =
| url = http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/content/numbers/276/15.shtml
| issn =}}</ref><ref name="šenčou6">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2008-10-07
| datum přístupu = 2009-03-28
| kapitola = Nie Haisheng
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/crossroad/442.htm
}}</ref>

===Palubní inženýr===
Palubní inženýr ({{Vjazyce2|ru|''бортинженер''}}, {{Vjazyce2|en|''flight engineer''}}) je označení funkce (obvykle druhého) člena posádky sovětských a ruských kosmických lodí Sojuz. Palubní inženýr sleduje stav systémů lodi a spolupracuje s velitelem v řízení lodi.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Serov
| jméno = Mark
| odkaz na autora = Mark Serov
| titul = Отряд РКК vs отряда ЦПК ВВС
| url = http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=3382&postdays=0&postorder=asc&start=45
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-1
| vydavatel = Новости космонавтики
| místo = Moskva
| jazyk = rusky
}}</ref> Jeho úloha zhruba odpovídá úloze amerického pilota.

Palubní inženýr byl zařazen do všech posádek Sojuzů, kromě jednočlenných (Sojuz 3, 4 (start) a 5 (přistání)), dvoučlenných programu Interkosmos a několika dalších – [[Sojuz TM-5|Sojuzu TM-5]] (přistání), [[Sojuz TM-13|TM-13]] (start), [[Sojuz TM-12|TM-12]] (přistání) a [[Sojuz TM-28|TM-28]] (přistání).

Při letech na [[Mezinárodní vesmírná stanice|ISS]] je vždy druhý člen posádky Sojuzu palubní inženýr. Stejně je označován i třetí člen posádky, je-li to Rus, Američan nebo astronaut [[Evropská kosmická agentura|ESA]]. Na stanici ISS jsou takto zařazeni všichni členové posádky kromě velitele.

===Pilot===
Pilot ({{Vjazyce2|ru|''пилот''}}, {{Vjazyce2|en|''pilot''}}) bylo označení jediného člena posádky prvních kosmických lodí – [[Program Vostok|Vostok]] a [[Mercury]]. V amerických lodích [[Program Gemini|Gemini]], [[Skylab]] a [[Space Shuttle]] je za pilota označen v pořadí druhý člen posádky, pomáhající veliteli v manévrování a řízení lodi, pilot Shuttlu je také zodpovědný za vypuštění a návrat družic. Požadavky na pilota raketoplánu jsou stejné jako na velitele – vysokoškolské vzdělání v oboru strojírenství, biologie, fyziky nebo matematice; 1000 letových hodin na tryskových letadlech; výborný fyzický stav.

Pilot bylo zpočátku též označení členů [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]] (původem vojenských pilotů), pokud nebyli veliteli, v posádkách ISS (šlo o [[Jurij Gidzenko|Jurije Gidzenka]] v [[Expedice 1|Expedici 1]] a [[Vladimir Děžurov|Vladimira Děžurova]] v [[Expedice 3|Expedici 3]]). Po roce 2003 byl i vojáci z CPK palubními inženýry.<ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Первая основная экспедиция
| url = http://www.mcc.rsa.ru/ISS/e3/expedition3.htm
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-2
| vydavatel = Центр управления полетами Федерального Космического Агентства
| místo = Moskva
| jazyk = rusky
| poznámky = [dále jen ЦУП]
}}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie
| autor = ЦУП
| titul = Третья основная экспедиция
| url = http://www.mcc.rsa.ru/ISS/expedition1.htm
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-2
}}</ref>

Jako pilot byl zprvu označován též třetí člen posádky Apolla, od června 1967 byla tato funkce přejmenována na pilot lunárního modulu.<ref name="apollolm">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Wade
| jméno = Mark
| titul = Apollo LM | url = http://www.astronautix.com/craft/apollolm.htm
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-3
| vydavatel = Encyclopedia Astronautica
| místo =
| jazyk = anglicky
| kapitola = Apollo LM Chronology. 1967 June 14
}}</ref>

===Pilot lunárního modulu===
Pilot lunárního modulu ({{Vjazyce2|en|''lunar module pilot''}}) bylo označení používané v americkém lunárním programu u lodí [[Apollo (kosmická loď)|Apollo]] pro astronauta přistávajícího spolu s velitelem na Měsíci.

===Pilot stykovacího modulu===
Pilot stykovacího modulu ({{Vjazyce2|en|''docking module pilot''}}) nahradil při letu [[Sojuz-Apollo]] v posádce Apolla pilota lunárního modulu.

===Pilot velitelského modulu===
Pilot velitelského modulu ({{Vjazyce2|en|''command module pilot''}}) bylo označení používané v americkém lunárním programu u lodí Apollo pro astronauta zůstávajícího na oběžné dráze Měsíce ve velitelském modulu.

===Senior pilot===
Původní označení pro druhého člena posádky Apolla, v červnu 1967 nahrazeno funkcí pilot velitelského modulu.<ref name="apollolm"/>

===Specialista pro užitečné zatížení===
Specialista pro užitečné zatížení ({{Vjazyce2|en|''payload specialist''}}) je člen posádky Shuttlu jednorázově vybraný pro konkrétní let. Zpravidla je to neprofesionální astronaut – civilní či vojenský odborník vyslaný k obsluze specifického nákladu či experimentu. Do této kategorie jsou též řazeni zahraniční (tj. neameričtí) astronauti létající na raketoplánech – první takový byl německý astronaut [[Ulf Merbold]] v letu [[STS-9]].<ref name="nasa1">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Kauderer
| jméno = Amiko
| titul = Payload Specialist Astronauts. Space Flight Participants
| url = http://www.jsc.nasa.gov/Bios/psbio.html
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2009-05-06
| datum přístupu = 2009-5-31
| vydavatel = NASA
| jazyk = anglicky
}}</ref><ref name="jaxa1"/>

===Účastník kosmického letu===
Účastník kosmického letu ({{Vjazyce2|ru|''участник космического полёта''}}, {{Vjazyce2|en|''spaceflight participant''}}) je označení neprofesionálních kosmonautů, procházejících pouze zkráceným (několikaměsíčním) výcvikem pouze na jeden konkrétní let. V amerických lodích letěl pouze jeden člověk v této funkci – [[Christa McAuliffeová]] při nešťastném letu [[STS-51-L]]. Na Sojuzech jsou takto označováni od roku 2001 jednak soukromníci sami si platící kosmický let, v médiích nazýváni „[[vesmírný turista]]“. A dále reprezentanti státních kosmických agentur menších zemí (Brazílie, Jižní Korea, Malajsie), v těchto případech odpovídá kvalita výcviku úrovni zahraničních kosmonautů-výzkumníků 70. a 80. let.

===Velící pilot===
Velící pilot ({{Vjazyce2|en|''command pilot''}}) bylo označení velitele lodí Gemini.

===Velitel===
Velitel ({{Vjazyce2|ru|''командир''}}, {{Vjazyce2|en|''commander''}}) je kosmonaut velící posádce, zodpovědný za celkový úspěch letu, bezpečnost posádky a lodi. Funkce existovala/existuje u všech vícečlenných posádek, kromě posádek lodí Gemini (zde lodi velel „velící pilot“ ({{Cizojazyčně|en|''command pilot''}})).

Velitel byl určen též v čínských lodích. V [[Šen-čou 6]] se nazýval č'-chuej-čchang (v [[Český přepis čínštiny|českém přepisu]], v [[pinyin|pinyinu]] ''zhihuichang'', [[Čínské znaky|znaky]] 指挥长). V [[Šen-čou 7]] č'-ling-čang (v [[Český přepis čínštiny|českém přepisu]], v [[pinyin|pinyinu]] ''zhilingzhang'').<ref name="jonathan"/>

===Vědecký pilot===
Vědecký pilot ({{Vjazyce2|en|''science pilot''}}) byla funkce třetího člena expedic na stanici Skylab.

===Vědecký pracovník===
Vědecký pracovník ({{Vjazyce2|en|''science officer''}}, {{Vjazyce2|ru|''научный сотрудник''}}) je označení používané [[NASA]] pro (amerického) člena posádky ISS zodpovědného za vědecký program letu. Vědecký pracovník není samostatná funkce, ale pouze doplňující označení, oficiálně je dotyčný astronaut nadále palubním inženýrem.

===Velitel užitečného zatížení===
Velitel užitečného zatížení ({{Vjazyce2|en|''payload commander''}}) je označení funkce letového specialisty zodpovědného za vědecký program letu a využití užitečného zatížení.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení =
| jméno =
| odkaz na autora =
| titul = Space Shuttle Columbia and Her Crew. Payload Commander: Michael P. Anderson
| url = http://www.nasa.gov/columbia/crew/profile_michaela.html
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2006-03-05
| datum přístupu = 2009-5-29
| vydavatel = NASA
| místo =
| jazyk = anglicky
}}</ref>

===Vzdělávací letový specialista===
Vzdělávací letový specialista ({{Vjazyce2|en|''educator mission specialist''}}) je člen posádky Shuttlu vyslaný do vesmíru v rámci {{Cizojazyčně|en|''Educator Astronaut Project''}}, programu vyučování z kosmu.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení =
| jméno =
| odkaz na autora =
| titul = Educator Astronauts Join the Corps
| url = http://www.nasa.gov/vision/space/features/F_Educator_Astronauts.html
| datum vydání = 2004-10-05
| datum aktualizace = 2007-11-30
| datum přístupu = 2009-5-29
| vydavatel = NASA
| místo =
| jazyk = anglicky
}}</ref>

===Zkušební inženýr===
Zkušební inženýr ({{Vjazyce2|ru|''инженер-испытатель''}}) byla funkce používaná pouze roku 1971 pro třetí členy posádek v [[Sojuz 10|Sojuzu 10]] a [[Sojuz 11|11]] ([[Nikolaj Rukavišnikov]] a [[Viktor Pacajev]] z [[Oddíl kosmonautů RKK Eněrgija|oddílu CKBEM]]).<ref name="pacajev">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-06-01
| kapitola = СССР - Россия.
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/as_rusia/as_rusia_0.htm
}} (hesla Николай Николаевич Рукавишников a Виктор Иванович Пацаев)</ref>

==Přehled funkcí členů posádek podle kosmických lodí==
Tučně jsou vyznačeny funkce používané standardně.
===Sovětské a ruské lodě===
{| class="wikitable"
|+Funkce kosmonautů v posádkách sovětských a ruských lodí
|- bgcolor="#efefef"
!
!Pozice
!Rusky
!Poznámka
|-
! colspan="4" |[[Program Vostok|Vostok]]
|-
|1
|Pilot
|Пилот
|
|-
! colspan="4" |[[Voschod 1]]
|-
|1
|Velitel
|Командир
|
|-
|2
|Kosmonaut – vědecký pracovník
|Космонавт – научный сотрудник
|
|-
|3
|Kosmonaut – lékař
|Космонавт – врач
|
|-
! colspan="4" |[[Voschod 2]]
|-
|1
|Velitel
|Командир
|
|-
|2
|Druhý pilot
|Второй пилот
|
|-
! colspan="4" |[[Sojuz (kosmická loď)|Sojuz]] 1967–1971
|-
|1
|Velitel
|Командир
|Členové [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]]
|-
|2
|Palubní inženýr
|Бортинженер
|Členové [[Oddíl kosmonautů RKK Eněrgija|oddílu CKBEM]]
|-
|rowspan="2"|3
|Inženýr-výzkumník
|Инженер-исследователь
|Sojuz 5 a 7, členové [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]]
|-
|Zkušební inženýr
|Иинженер-испытатель
|Sojuz 10 a 11, členové [[Oddíl kosmonautů RKK Eněrgija|oddílu CKBEM]]
|-
! colspan="4" |[[Sojuz (kosmická loď)|Sojuz]] 1973–1980, sovětské posádky
|-
|1
|Velitel
|Командир
|Členové [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]]
|-
|2
|Palubní inženýr
|Бортинженер
|V programu [[Almaz]] členové [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]], jinak členové [[Oddíl kosmonautů RKK Eněrgija|oddílu CKBEM/NPO Eněrgija]]
|-
! colspan="4" |[[Sojuz (kosmická loď)|Sojuz]] 1978–1981, mezinárodní posádky
|-
|1
|Velitel
|Командир
|Sovětský kosmonaut
|-
|2
|Kosmonaut-výzkumník
|Космонавт-исследователь
|Zahraniční kosmonaut
|-
! colspan="4" |[[Sojuz (kosmická loď)|Sojuz]] 1980–2000
|-
|1
|'''Velitel'''
|Командир
|Členové [[Oddíl kosmonautů CPK|oddílu CPK]]
|-
|rowspan="3"|2
|'''Palubní inženýr'''
|Бортинженер
|Členové [[Oddíl kosmonautů RKK Eněrgija|oddílu NPO Eněrgija]]
|-
|Kosmonaut-výzkumník
|Космонавт-исследователь
|Pouze přistání [[Sojuz TM-5]], [[Sojuz TM-12|TM-12]], [[Sojuz TM-28|TM-28]] a start [[Sojuz TM-13|TM-13]].
|-
|Lékař-výzkumník
|Врач-исследователь
|Pouze [[Valerij Poljakov]] (start [[Sojuz TM-6|Sojuzu TM-6]])
|-
|rowspan="4"|3
|'''Kosmonaut-výzkumník'''
|Космонавт-исследователь
|
|-
|Lékař-výzkumník
|Врач-исследователь
|Pouze [[Valerij Poljakov]] (přistání [[Sojuz TM-7|Sojuzu TM-7]])
|-
|Kosmonaut-výzkumník (lékař)
|Космонавт-исследователь (врач)
|Pouze [[Valerij Poljakov]] (start [[Sojuz TM-18|Sojuzu TM-18]], přistání [[Sojuz TM-20|Sojuzu TM-20]])
|-
|Palubní inženýr 2
|Бортинженер 2
|Pouze v [[Sojuz TM-21|Sojuzu TM-21]] a [[Sojuz TM-22|Sojuzu TM-22]]
|-
! colspan="4" |[[Sojuz (kosmická loď)|Sojuz]] od 2000
|-
|1
|Velitel
|Командир
|Vždy ruský kosmonaut
|-
|2
|Palubní inženýr (1)
|Бортинженер (1)
|rowspan="2"|Ruští, američtí, evropští, japonští a kanadští profesionální kosmonauti
|-
|rowspan="2"|3
|Palubní inženýr 2
|Бортинженер 2
|-
|Účastník kosmického letu
|Участник космического полёта
|Kosmonauti ostatních zemí a soukromníci
|}

===Americké lodě===
{| class="wikitable"
|+Funkce kosmonautů v posádkách amerických lodí
|- bgcolor="#efefef"
!
!Pozice
!Anglicky
!Poznámka
|-
! colspan="4" |[[Mercury]]
|-
|1
|Pilot
|Pilot
|
|-
! colspan="4" |[[Program Gemini|Gemini]]
|-
|1
|Velící pilot
|Command Pilot
|
|-
|2
|Pilot
|Pilot
|
|-
! colspan="4" |[[Program Apollo|Apollo]]
|-
|1
|'''Velitel'''
|Commander
|
|-
|rowspan="2"|2
|Starší pilot
|Senior pilot
|Pouze do roku 1967 ([[Apollo 1]])
|-
|'''Pilot velitelského modulu'''
|Command Module Pilot
|
|-
|rowspan="3"|3
|Pilot
|Pilot
|Pouze do roku 1967 ([[Apollo 1]])
|-
|'''Pilot lunárního modulu'''
|Lunar Module Pilot
|
|-
|Pilot stykovacího modulu
|Docking Module Pilot
|Pouze let Sojuz-Apollo
|-
! colspan="4" |[[Skylab]]
|-
|1
|Velitel
|Commander
|
|-
|2
|Pilot
|Pilot
|
|-
|3
|Vědecký pilot
|Science Pilot
|
|-
! colspan="4" |[[Space Shuttle]]
|-
|1
|'''Velitel'''
|Commander
|
|-
|2
|'''Pilot'''
|Pilot
|
|-
|rowspan="6"|3+
|Velitel užitečného zatížení
|Payload Commander
|
|-
|'''Letový specialista'''
|Mission Specialist
|
|-
|Vzdělávací letový specialista
|Educator Mission Specialist
|
|-
|Specialista pro užitečné zatížení
|Payload Specialist
|
|-
|Inženýr pilotovaného letu
|Manned Spaceflight Engineer
|Pouze plánováno
|-
|Účastník kosmického letu
|Spaceflight Participant
|Pouze [[Christa McAuliffeová]] v [[STS-51-L]]<ref name="nasa1"/>
|}

===Mezinárodní vesmírná stanice===
{| class="wikitable"
|+Funkce kosmonautů v posádkách ISS
|- bgcolor="#efefef"
!
!Pozice
!Anglicky
!Rusky
!Poznámka
|-
! colspan="5" |[[Mezinárodní vesmírná stanice|ISS]]
|-
|1
|'''Velitel'''
|Commander
|Командир
|
|-
|2
|Pilot
|Pilot
|Пилот
|Pouze [[Jurij Gidzenko]] v [[Expedice 1|Expedici 1]] a [[Vladimir Děžurov]] v [[Expedice 3|Expedici 3]]
|-
|2-5
|'''Palubní inženýr'''
|Flight Engineer
|Бортинженер
|
|-
|
|Vědecký pracovník
|Science Officer
|Научный сотрудник
|Spojeno s funkcí palubního inženýra
|}

===Čínské lodě===
V čínských oficiálních informacích o pilotovaných letech programu [[Šen-čou]] se označení funkcí kosmonautů neobjevují. Kosmonauti jsou pouze uváděni ve stálém pořadí, někdy dokonce označováni čísly (kosmonaut č.1, č.2, č.3).<ref>{{Citace elektronického periodika
| autor = Xinhua
| titul = Shenzhou-7 astronaut starts assembling space suit for spacewalk
| periodikum = People's Daily Online
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2008-09-26
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-7
| ročník =
| číslo =
| strany =
| url = http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90881/6506877.html
| issn =
}}</ref> Pojmenování funkcí čínských kosmonautů proto není ustálené, občas jsou používány analogické názvy amerického či ruského původu.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Vítek
| jméno = Antonín
| odkaz na autora = Antonín Vítek
| titul = SPACE 40
| url = http://www.lib.cas.cz/space.40/INDEX1.HTM
| datum vydání =
| datum aktualizace = 2009-02-10
| datum přístupu = 2009-6-7
| vydavatel =
| kapitola = 2005-040A - SZ-6 a 2008-047A - SZ-7
| místo =
}}</ref><ref name="šenčou7">{{Citace elektronické monografie
| autor = Ivanov
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-06-07
| kapitola = Шэньчжоу-7
| url kapitoly = http://www.astronaut.ru/flights/sh-7t.htm
}}</ref>

{| class="wikitable"
|+Funkce kosmonautů v posádkách čínských kosmických lodí<ref name="jonathan"/><ref name="šenčou6"/><ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Zwierzchlejski
| jméno = Waldemar
| spoluautoři = a spol.
| titul = Loty kosmiczne
| url = http://astro.zeto.czest.pl/index.html
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2009-6-7
| vydavatel =
| místo =
| kapitola = Skróty funkcji astronautów i kosmonautów
| url kapitoly = http://astro.zeto.czest.pl/uwagi1.htm
| jazyk = polsky
}}</ref>

|- bgcolor="#efefef"
!
!Pozice
!Čínsky<br />{{Malé|[[Český přepis čínštiny|český přepis]]}}
!Čínsky<br />{{Malé|[[Pinyin|pchin-jin]]}}
!Anglicky
!Rusky
!Poznámka
|-
! colspan="7" |[[Šen-čou 5]]
|-
|1
|Pilot
|
|
|Pilot
|Пилот
|
|-
! colspan="7" |[[Šen-čou 6]]
|-
|1
|Velitel
|Č'-chuej-čchang
|Zhihuichang
|Commander
|Командир
|
|-
|2
|Operátor
|Cchao-cuo-šou
|Caozuoshou
|
|Oператор
|
|-
! colspan="7" |[[Šen-čou 7]]
|-
|1
|Velitel
|Č'-ling-čang
|Zhilingzhang
|Commander
|Командир
|
|-
|2
|Kosmonaut orbitálního modulu
|Kuej-tao-cchang chang-tchien-jüan
|Guidaocang hangtianyuan
|Orbital module astronaut
|
|
|-
|3
|Kosmonaut monitorující přistávací modul
|Fan-chuej-cchang č'-šou chang-tchien-jüan
|Fanhuicang zhishou hangtianyuan
|Descent module monitor astronaut
|
|
|}

==Reference==
<references/>

{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Kosmonautické seznamy]]
[[Kategorie:Kosmonauti]]

Funkce kosmonautů v posádkách - Historie editací

Sysop: 1 revizi

Sysop: 1 revizi