Sysop: 1 revizi

2014-06-24T12:54:08Z

1 revizi

← Starší verze

Verze z 24. 6. 2014, 12:54

Sysop: + Nový článek

2007-08-14T19:54:47Z

+ Nový článek

Nová stránka

'''Jana Klusáková''', rozená '''Zvoníčková''' (* [[3. červenec|3. července]] [[1941]] Písek) je [[rozhlas]]ová a [[televize|televizní]] [[moderátor]]ka, publicistka a [[překladatel]]ka.

V dětství zpívala v [[Pražský dětský sbor|Pražském dětském sboru]], v mládí ve ''Vysokoškolském uměleckém souboru''. Vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy (ruštinu a češtinu, pak postgraduálně [[Estetika|estetiku]]). V 60. letech pracovala ve filmovém průmyslu (titulky) a v tehdy populárním programu [[Český rozhlas|Československého rozhlasu]] [[Mikrofórum]] měla týdení desetiminutovku o filmových novinkách. Přispívala do týdeníku ''Student''.

Za normalizace musela v roce [[1971]] odejít z Ústřední půjčovny filmů, kde pracovala v oddělení propagace, do „svobodného povolání“. Dvacet let tlumočila a překládala z ruštiny ([[Michail Bulgakov|Bulgakov]], [[Anton Pavlovič Čechov|Čechov]], [[Ivan Sergejevič Turgeněv|Turgeněv]], [[Michail-Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin|Saltykov-Ščedrin]]). V roce [[1975]] strávila pár měsíců v Ruzyňské vazební věznici na udání Vladimira Moroze (krycí název: Akce Lina). Koncem 80. let zase směla začít pracovat pro [[rozhlas]].

V lednu [[1990]] tlumočila na přání prezidenta [[Václav Havel|Václava Havla]] jeho první setkání s Michailem Gorbačovem v Kremlu.

Od roku [[1989]] píše knižní rozhovory – se sochařem [[Olbram Zoubek|Olbramem Zoubkem]], s herci [[Jana Brejchová|Janou Brejchovou]] a [[Jiří Bartoška|Jiřím Bartoškou]], zpěvačkou [[Hana Hegerová|Hanou Hegerovou]] (nepublikováno na přání Hany Hegerové), se sociologem [[Fedor Gál|Fedorem Gálem]] ([[1992]]), psychiatrem [[František Klátil|Františkem Klátilem]], s politiky Petrem Pithartem ([[1992]]), Jiřím Dienstbierem ([[1993]]), Karlem Schwarzenbergem ([[1993]]), Václavem Klausem ([[1997]]), Janem Rumlem ([[1998]]), Otakarem Motejlem ([[1999]]) a s malířem Vladimírem Kokoliou.

Od roku [[1990]] příspívá i do týdeníku [[Respekt]].

Od roku [[1995]] je redaktorkou [[Radiožurnál|ČRo 1, Radiožurnálu]] (''Knihovnička'', ''Kniha týdne'', ''Na scéně'', ''Host Jany Klusákové'', ''Nad věcí'').

V roce [[1999]] byla první předsedkyní správní rady Nadace Open Society Fund Praha.

V roce [[2002]] jí byla udělena novinářská [[cena Ferdinanda Peroutky]].

Od svých deseti let žije v Praze. Z manželství s hudebním skladatelem [[Jan Klusák|Janem]] má dva dospělé syny (Pavla a [[Vít Klusák|Víta]]).

== Bibliografie ==
* ''Jana Klusáková a Jan Ruml rozmlouvají nadoraz o tom, co bylo, je a bude'', spoluator Jan Ruml, Argo, Praha 1998, ISBN 80-7203-072-8
* ''Jana Klusáková a Václav Klaus rozmlouvají nadoraz o osmi letech ve svobodném státě'', Argo, Praha 1998, ISBN 80-7203-169-4
* ''Jana Klusáková a Otakar Motejl rozmlouvají nadoraz o právu, spravedlnosti a o životě v období změn'', Argo, Praha 1999, ISBN 80-7203-209-7
* ''Rok s Kokoliou – Český malíř z Moravy o tom, jak daleko je obloha, proč nepěstovat monokulturu a jak vypadá nic'', Petrov, Brno 2005, ISBN 80-7227-238-1
* ''Cyril Svoboda – Nediplomatický rozhovor'', Host, Brno 2006, ISBN 80-7294-184-4
* ''Yekta Uzunoglu – Presumpce viny'', s předmluvou Františka Janoucha, 2006 (rukopis)

{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Český novinář|Klusáková, Jana]]
[[Kategorie:Český moderátor|Klusáková, Jana]]
[[Kategorie:Český překladatel|Klusáková, Jana]]
[[Kategorie:Čeští spisovatelé|Klusáková, Jana]]

Jana Klusáková - Historie editací

Sysop: 1 revizi

Sysop: + Nový článek