http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Kaza%C5%A1tinaKazaština - Historie editací2026-07-29T17:35:53ZHistorie editací této stránkyMediaWiki 1.16.5http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Kaza%C5%A1tina&diff=495744&oldid=prevSysop: 1 revizi2014-01-12T21:58:55Z<p>1 revizi</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<tr valign='top'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 12. 1. 2014, 21:58</td>
</tr></table>Sysophttp://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Kaza%C5%A1tina&diff=495743&oldid=prevSysop: 1 revizi2011-03-29T14:47:01Z<p>1 revizi</p>
<p><b>Nová stránka</b></p><div><br />
'''Kazachština''' ({{vjazyce|kk}}: Қазақ тілі /[[Mezinárodní fonetická abeceda|{{IPA|qɑzɑq tˈlə}}]]/) je nejrozšířenější [[Turkické jazyky|turkický jazyk]], kterým se mluví hlavně v [[Kazachstán]]u, ale také v [[Čína|Číně]] a v [[Mongolsko|Mongolsku]].<br />
Nejčastěji se zapisuje poupravenou [[cyrilice|cyrilicí]]:<br />
* әӘ /[[Šva|{{IPA|ə}}]]/<br />
* іІ /[[Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska|{{IPA|ɪ}}]]/<br />
* ңҢ /[[Velární nazála|{{IPA|ŋ}}]]/<br />
* ғҒ /[[Znělá postalveolární afrikáta|{{IPA|dʒ}}]]/<br />
* үҮ /[[Zavřená zadní zaokrouhlená samohláska|{{IPA|u}}]]/<br />
* ұҰ /[[Zavřená střední zaokrouhlená samohláska|{{IPA|ʉ}}]]/<br />
* қҚ /[[Neznělá uvulární ploziva|{{IPA|q}}]]/<br />
* өӨ /[[Polozavřená střední zaokrouhlená samohláska|{{IPA|ɵ}}]]/<br />
* һҺ /[[Znělá glotální frikativa|{{IPA|ɦ}}]]/<br />
== Vzorový text ==<br />
Článek 1 [[Všeobecná deklarace lidských práv|Všeobecné deklarace lidských práv]] v kazaštině <ref>[http://wikisource.org/wiki/Адам_құқықтарының_жалпыға_бірдей_декларациясы Všeobecná deklarace lidských práv v kazachštině]</ref><br />
{| class="wikitable"<br />
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Cyrilice'''<br />
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Arabské písmo'''<br />
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Latinka'''<br />
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Česky'''<br />
|-<br />
| Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.||align="right"|بارلىق ادامدار تۋمىسىنان ازات جانە قادىر-قاسيەتى مەن كۇقىقتارى تەڭ بولىپ دۇنيەگە كەلەدى. ادامدارعا اقىل-پاراسات، ار-وجدان بەرىلگەن، سوندىقتان ولار ءبىر-بىرىمەن تۋىستىق، باۋىرمالدىق قارىم-قاتىناس جاساۋلارى ءتيىس.||Barlıq adamdar twmısınan azat jäne qadir-qasïyeti men kuqıqtarı teñ bolıp dünïyege keledi. Adamdarğa aqıl-parasat, ar-ojdan berilgen, sondıqtan olar bir-birimen twıstıq, bawırmaldıq qarım-qatınas jasawları tïis.||Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.<br />
|}<br />
== Zdroje ==<br />
<references/><br />
<br />
<br />
{{Turkické jazyky}}{{Článek z Wikipedie}}<br />
[[Kategorie:Živé jazyky]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Kazachstánu]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Karakalpakstánu]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Číny]]<br />
[[Kategorie:Jazyky Mongolska]]</div>Sysop