http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Pygmalion_%28hra%29 2026-06-18T16:26:41Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.16.5 http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Pygmalion_(hra)&diff=306139&oldid=prev 2013-09-03T12:22:03Z

<p>1 revizi</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 3. 9. 2013, 12:22</td> </tr></table>

Sysop http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Pygmalion_(hra)&diff=306138&oldid=prev 2013-01-07T21:19:14Z

<p>Nahrazení textu</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>'''''Pygmalion''''' ''([[1912]])'' je pravděpodobně nejslavnější [[komedie]] [[Anglie|anglického]] [[dramatik]]a [[Irsko|irského]] původu [[George Bernard Shaw|Georga Bernarda Shawa]], nositele [[Nobelova cena za literaturu|Nobelovy ceny za literaturu]] za rok [[1925]]. Tato [[satira]] na viktoriánské představy společenských tříd byla hrána nejprve roku [[1913]] ve [[Vídeň|Vídni]], v [[Berlín]]ě a v [[Praha|Praze]], tiskem vyšla roku [[1915]]. Když byla uvedena roku [[1914]] v [[Londýn]]ě, šokovala tehdejší diváky šťavnatým zaklením ''bloody arse'' z úst hlavní hrdinky (doslova ''zatracená prdel''), dosud na anglickém jevišti neslýchaným. <br /> <br /> Název upomíná na antický [[mýtus]] o [[Kypr|kyperském]] [[sochař]]i Pygmalionovi, který vyřezal ze slonové kosti tak krásnou dívku, že se do ní zamiloval a uprosil bohymi lásky [[Afrodita|Afroditu]], aby jí vdechla život. [[George Bernard Shaw|Shawovým]] moderním Pygmalionem je [[londýn]]ský [[profesor]] [[fonetika|fonetiky]] Henry Higgins, který uzavře se svým přítelelm sázku, že naučí ušmudlanou pouliční květinářku Lízu Doolittleovou výslovnosti vznešené dámy. Podaří se mu to tak dokonale, že jeho žákyně okouzlí [[londýn]]skou smetánku. Skoro se zdá, že Higgins pomohl Líze překonat propast mezi spodinou, kam jí zařazovala její výslovnost a intonace ([[londýn]]ské nářečí cockney), a nejvyššími společeskými vrstvami. Higgins však ve svém koženém pedanství nepostřehne, že při jeho fonetickém experimentu Líza vyspěla ze zaostalého děvčete v ženu vědomou si své lidské ceny, toužící po plném citovém životě a hotovou přes všechnu svou vzpurnost a prostořekost věnovat svou lásku svému ''osvoboditeli''. Higgins se však její lásku zdráhá přijmout, a tak závěr hry zůstává otevřený.<br /> <br /> V epilogu, který netvoří součást hry, [[George Bernard Shaw|Shaw]] vysvětlil, že Higginsův ani Lízin charakter nepřipouštěl šťastný sňatek, a že si tedy Líza raději vzala zbožňujícího mládence Freddyho a otevřela si s ním květinářský obchod. Když však [[divadelní hra|hru]] roku [[1938]] zfilmoval [[Spojené království|britský]] [[režisér]] [[Anthony Asquith]], povolil mu [[George Bernard Shaw|Shaw]] naznačit, že se Higgins přece jen s Lízou ožení. Podobně vyznívá také později úspěšně zfilmovaný [[Spojené státy americké|americký]] [[muzikál]] ''[[My Fair Lady]]'', vzniklý na základě této [[divadelní hra|hry]] roku [[1956]].<br /> <br /> == Filmové adpatace ==<br /> * ''Pygmalion'', [[Německo]] [[1935]], režie [[Erich Engel]]<br /> * ''Pygmalion'', [[Nizozemsko]] [[1936]], režie [[Ludwig Berger]]<br /> * ''[[Pygmalion (1938)|Pygmalion]]'', [[Spojené království|Velká Británie]] [[1938]], režie [[Anthony Asquith]], v hlavních rolích [[Leslie Howard]] a [[Wendy Hillerová]]<br /> * ''[[My Fair Lady]]'', [[Spojené státy americké|USA]] [[1964]], režie [[George Cukor]], úpěšné zfilmování [[Spojené státy americké|amerického]] [[muzikál]]u, v hlavní roli [[Rex Harrison]] a [[Audrey Hepburnová]] (zpívá : Marni Nixonová)<br /> <br /> ==Externí odkazy==<br /> *[http://www.pygmalion.ws/stories/ Pygmalion stories across history] - anglicky<br /> * http://www.gutenberg.org/etext/3825 - anglický text hry<br /> * {{Čsfd film|id=1837|název=My Fair Lady}}<br /> * {{imdb film|id=0058385|název=My Fair Lady}}<br /> <br /> {{Článek z Wikipedie}}<br /> [[Kategorie:Anglické divadelní hry]]<br /> [[Kategorie:Knihy roku 1912]]</div>

Sysop