http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?action=history&feed=atom&title=Sofija_Andruchovy%C4%8D 2026-06-25T23:40:58Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.16.5 http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Sofija_Andruchovy%C4%8D&diff=415579&oldid=prev 2013-11-17T10:12:02Z

<p>1 revizi</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Starší verze</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Verze z 17. 11. 2013, 10:12</td> </tr></table>

Sysop http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php?title=Sofija_Andruchovy%C4%8D&diff=415578&oldid=prev 2009-12-18T12:24:03Z

<p>1 revizi</p> <p><b>Nová stránka</b></p><div>'''Sofija Andruchovyč''' ([[Ukrajinština|ukrajinsky]] Софія Андрухович;* [[17. listopad]]u [[1982]], [[Ivano-Frankivsk]], [[Ukrajina]]) je ukrajinská [[spisovatelka]], [[překladatelka]] a [[publicistka]].<br /> == Život ==<br /> Narodila se [[17. listopad]]u [[1982]] v [[Ivano-Frankivsk|Ivano-Frankivsku]]. Je dcerou známého [[Ukrajina|ukrajinského]] [[spisovatel]]e [[Jurij Andruchovyč|Jurije Andruchovyče]]. Jejím manželem je ukrajinský [[básník]] a [[publicista]] [[Andrij Bondar]].<br /> Je spoluredataktorkou časopisu ''Четвер (Čtvrtek)''. Často publikuje v denním tisku. Žije v [[Kyjev]]ě. [[10. března]] [[2008]] se jí narodila dcera Varvara.<br /> == Dílo ==<br /> * Léto Mileny (Літо Мілени, 2002)<br /> * Staří lidé (Старі люди, 2003)<br /> * Ženy jejich mužů (Жінки їхніх чоловіків, 2005)<br /> * Losos (Сьомга, 2007)<br /> Laureátka literární ceny [[vydavatelství]] ''Смолоскип (Pochodeň)''.<br /> == Překlady ==<br /> * [[Manuela Gretkowska]]. Europejka. [[Překlad]] z [[Polština|polštiny]].<br /> * [[Joanne Rowlingová]]. [[Harry Potter]] a [[Ohnivý pohár]]. [[Překlad]] z [[Angličtina|angličtiny]] společně s Viktorem Morozovem.<br /> == České překlady ==<br /> * [http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=23747 ''Expres Ukrajina.''] Antologie ukrajinské povídky. Povídka '''Navždy spolu''' (v originále ''Фореватуґеза'').<br /> == Externí odkazy ==<br /> *[http://www.umoloda.kiev.ua/number/373/164/13469/ Дарина Горова. Софія Андрухович: Тільки з цим прізвищем я почуваюся справді природно! // Україна молода. — 2005. — 22 лютого.]<br /> *[http://www.malakava.com.ua/article/6188 Андрухович Софія Юріївна]<br /> *[http://portal.lviv.ua/ratusha/2007/04/12/143153.html Софія Андрухович: “Сьомга” — уявний сеанс психотерапії. І стриптиз. І харакірі...”]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Andruchovyč, Sofija}}<br /> [[Kategorie:Ukrajinští spisovatelé]]<br /> [[Kategorie:Ukrajinci]]<br /> <br /> [[Kategorie:Žijící lidé]]</div>

Sysop