Orhan Pamuk

Z Multimediaexpo.cz

Ferit Orhan Pamuk (* 7. června 1952, Istanbul) je turecký spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 2006. Jeho dílo bývá řazeno k postmodernismu.

Obsah 1 Život 2 Ocenění 2.1 Nobelova cena 3 Dílo 3.1 České překlady 4 Externí odkazy

Život

Jeho dědeček byl inženýrem a obchodníkem a vydělal jmění stavbou železnic a továren. Jeho otec ale následně všeho pozbyl. Orhan Pamuk se vzdělával v privátní škole v Istanbulu, tři roky studoval architekturu, pak ale studium přerušil a zapsal se do kurzu žurnalistiky: rozhodl se, že se stane spisovatelem. Ve dvaadvaceti napsal svůj první román, Cevdet Bey and Sons. Tento román vyhrál národní cenu pro nepublikovaný román, navzdory tomu trvalo čtyři roky, než se dočkal vydání.

V roce 1982 se Orhan Pamuk oženil s Aylin Türegün, dívkou ze svého sousedství. Roku 1991 se jim narodila dcera, kterou pojmenovali po hrdince The Black Book Rüya.

Orhan Pamuk žil výhradně pro psaní. Mezi lety 1985 a 1988 navštívil učence Kolumbijské university v New Yorku, zatímco jeho žena dělala doktorát na stejné univerzitě. Uchvátila jej americká bohatá knihovna, muzea. Se svojí ženou se rozvedli v roce 2002, zůstali ale nejlepšími přáteli. Roku 2006, měsíc před obdržením Nobelovy ceny, začal na Kolumbijské univerzitě vyučovat jeden semestr za rok.

Ocenění

• 1979 – Milliyet Press Novel Contest Award (Turecko) za jeho román Karanlık ve Işık
• 1983 – Orhan Kemal Novel Prize (Turecko) za jeho román Cevdet Bey and His Sons
• 1984 – Madarali Novel Prize (Turecko) za jeho román The House of Silence
• 1990 – Independent Foreign Fiction Prize (Spojené království) za jeho román The White Castle
• 1991 – Prix de la Découverte Européenne (Francie) za francouzské vydání Sessiz Ev : La Maison de Silence
• 1991 – Antalya Golden Orange Film Festival (Turecko) za nejlepší originální scénář Secret Face
• 1995 – Prix France Culture (Francie) za jeho román Kara Kitap : Le Livre Noir
• 2002 – Prix du Meilleur Livre Etranger (Francie) za jeho román Jmenuji se Červená
• 2002 – Premio Grinzane Cavour (Itálie) za jeho román My Jmenuji se Červená
• 2003 – International IMPAC Dublin Literary Award (Irsko) za jeho román Jmenuji se Červená
• 2003 – American University v Beirutu
• 2005 – Peace Prize of the German Book Trade (Německo)
• 2005 – Prix Médicis Etranger (Francie) za jeho román Sníh
• 2005 – Ricarda-Huch Prize
• 2006 – Nobelova cena za literaturu (Švédsko)
• 2006 – Washington University's Distinguished Humanist Award (USA)
• 2006 – Puterbaugh Award (USA)
• 2008 – Ovid Award (Rumunsko)
• 2007 – Free University of Berlin, Department of Philosophy and Humanities
• 2007 – Tilburg University
• 2007 – Boğaziçi University, Department of Turkish Language and Literature
• 2007 – Georgetown University
• 2008 – Madrid University
• 2008 – Členství v American Academy for Arts and Literature
• 2008 – Členství v Chinese Academy for Social Sciences

Nobelova cena

Dne 12. října 2006 byla Orhanu Pamukovi jako prvnímu Turkovi udělena Nobelova cena za literaturu.^[1] V odůvodnění udělení ceny se píše: „Při hledání melancholické duše svého rodného města objevil nové symboly civilizačních střetů a kontaktů.“^[2]

Dílo

• Cevdet Bey ve Oğulları (Pan Cevdet a synové, 1982)
• Sessiz Ev (Tichý dům, 1983)
• Beyaz Kale (Bílá pevnost, 1985)
• Kara Kitap (Černá kniha, 1990)
• Yeni Hayat (Nový život, 1995)
• Benim Adım Kırmızı (Mé jméno je Červená, 1998)
• Öteki Renkler (Jiné barvy; povídky, 1999)
• Kar (Sníh, 2002)
• İstanbul: Hatıralar ve Şehir (Istanbul, 2003)

České překlady

• Istanbul – Vzpomínky na město (İstanbul – Hatıralar ve Şehir, 2003, česky 2006 v překladu Kláry Kolinské, ISBN 80-7341-948-3)
• Jmenuji se Červená (Benim Adim Kirmuzi, česky 2007 v překladu Petra Kučery, ISBN 978-80-7203-945-6)
• Nový život (Yeni Hayat, česky 2008 v překladu Petry Prahlové, ISBN 978-80-86603-47-6)
• Sníh (Kar, česky 2009 v překladu Petra Kučery , ISBN 978-80-257-0135-5)

Externí odkazy

• KUČERA, Petr. Turecká postmoderna. A2, 2006, č. 4.
• PAMUK, Orhan. Evropa bez Turecka? A2, 2005, č. 11.
• Rozhovor s Orhanem Pamukem přeložený ze švýcarského Das Magazin z února 2005
• Pamukův komentář k procesu s ním
• Causa Orhan Pamuk (Reflex)

Commons nabízí fotografie, obrázky a videa k tématu Orhan Pamuk

Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010
Informace o článku. Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. Tento text je dostupný za podmínek Creative Commons 3.0 Unported – creativecommons.org. Originální článek na české Wikipedii

Chybná citace Nalezena značka <ref> bez příslušné značky <references/>.