Magda Fertacz

Z Multimediaexpo.cz

(Rozdíly mezi verzemi)
m (1 revizi)
(++)
 
Řádka 1: Řádka 1:
-
[[Image:Magda_fertacz_fot._kamil_gozdan.jpg‎|thumb|Magda Fertacz]]
+
'''Magda Fertacz''' (* [[1975]], [[Varšava]]) je [[Polsko|polská]] [[dramatička]] a projektantka interiérů.
-
Polská dramatička a projektantka interiérů.
+
 
-
Narodila se ve Varšavě v roce [[1975]]. Absolvovala Vyšší školu komunikace a současných médií a poté novinářskou fakultu na Varšavské universitě. Pracuje jako architektka interiérů. Přitom také píše filmové scénáře a divadelní hry.  
+
== Biografie ==
-
Jako autorka divadelních her debutovala v roce [[2005]], kdy byla její divadelní hra „Prach“ (Kurz) oceněna v soutěži „Odvážný Radom“ organizované Divadlem J. Kochanowského v Radomi.  
+
Absolvovala Vyšší školu komunikace a současných médií a poté novinářskou fakultu na Varšavské univerzitě. Pracuje jako [[architektka]] interiérů.
-
Její druhá divadelní hra „Absinth“ (Absint) z roku [[2005]] dostala druhou cenu na Festivalu současných polských divadelních her [[RAPORT]] v Gdyni a ocenění v soutěži o nejlepší současnou divadelní hru organizovanou polským ministerstvem kultury. Tato hra byla vzápětí inscenována divadlem Laboratoř dramatu ve Varšavě. Režie se ujal Aldon Figura. Prvního zahraničního uvedení se dočkala v roce [[2008]] v izraelském Tel-Avivu (2008), kterou následovala inscenace v Divadle Lutaka ve slovinském Mostaru (2008). Následovala scénická čtení v Divadle Starém v polském Krakově a v divadle Turteatern ve švédském Stockholmu. Text hry byl publikován nejen v Polsku, ale i v Rusku a Bulharsku.  
+
 
 +
Přitom také píše filmové [[scénář]]e a [[Divadelní hra|divadelní hry]]. Jako autorka divadelních her debutovala v roce [[2005]], kdy byla její divadelní hra ''Prach'' (Kurz) oceněna v soutěži „Odvážný Radom“ organizované Divadlem J. Kochanowského v [[Radom|Radomi]]. Její druhá divadelní hra [[Absint (divadelní hra)|''Absint'']] z roku [[2005]] dostala druhou cenu na Festivalu současných polských divadelních her [[RAPORT]] v [[Gdyně|Gdyni]] a ocenění v soutěži o nejlepší současnou divadelní hru organizovanou polským ministerstvem kultury. Tato hra byla vzápětí inscenována divadlem Laboratoř dramatu ve [[Varšava|Varšavě]]. Režie se ujal Aldon Figura. Prvního zahraničního uvedení se dočkala v roce [[2008]] v [[izrael]]ském [[Tel-Aviv]]u (2008), následovala inscenace v Divadle Lutaka ve [[Slovinsko|slovinském]] [[Mostar]]u (2008). Následovala scénická čtení v Divadle Starém v polském [[Krakov]]ě a v divadle Turteatern ve [[Švédsko|švédském]] [[Stockholm]]u. Text hry byl publikován nejen v Polsku, ale i v [[Rusko|Rusku]] a [[Bulharsko|Bulharsku]].
 +
 
Nejnovější drama Magdy Fertacz „Trash Story“ vyhrálo první cenu v literární soutěži „[[Gdaňská literární cena]]“ v roce 2008. Vzápětí se dočkala řady realizací. Polskou premiéru zajistilo Divadlo Ateneum ve Varšavě (premiéra [[21. listopad]]u [[2008]]), kde zůstává na repertoáru dodnes. Hra se dočkala řady scénických čtení, a to v Divadle Studio ve Varšavě (2008), v divadle „Odrama“ v Opoli (2008), v divadle v Bialystoku v rámci festivalu „Bialysztuk“ (2008), v divadle v Gdyni (2008) a v regionální televizi tamtéž v programu „Divadlo na pobřeží.“ (2008). Dočkala se i německého a slovenského překladu, scénického čtení v divadle Maxima Gorkého v Berlíně ([[2009]]) a scénického čtení v rámci dnů polské kultury v [[Bratislava|Bratislavě]] koncem března 2009. Text hry publikoval polský časopis Dialog č. 4/2008 a slovenský časopis Vlna ve stejném roce.
Nejnovější drama Magdy Fertacz „Trash Story“ vyhrálo první cenu v literární soutěži „[[Gdaňská literární cena]]“ v roce 2008. Vzápětí se dočkala řady realizací. Polskou premiéru zajistilo Divadlo Ateneum ve Varšavě (premiéra [[21. listopad]]u [[2008]]), kde zůstává na repertoáru dodnes. Hra se dočkala řady scénických čtení, a to v Divadle Studio ve Varšavě (2008), v divadle „Odrama“ v Opoli (2008), v divadle v Bialystoku v rámci festivalu „Bialysztuk“ (2008), v divadle v Gdyni (2008) a v regionální televizi tamtéž v programu „Divadlo na pobřeží.“ (2008). Dočkala se i německého a slovenského překladu, scénického čtení v divadle Maxima Gorkého v Berlíně ([[2009]]) a scénického čtení v rámci dnů polské kultury v [[Bratislava|Bratislavě]] koncem března 2009. Text hry publikoval polský časopis Dialog č. 4/2008 a slovenský časopis Vlna ve stejném roce.
-
Všechny tři divadelní hry Magdy Fertacz se dočkaly českého překladu. Texty her „Prach“ (Kurz) a „Trash Story“ jsou k dispozici v knihovně pražského Divadelního ústavu a v elektronické formě v agentuře [[DILIA]], o hru „Absinth“ projevilo zájem jedno z ostravských divadel, kde by měla být uvedena v české premiéře.
+
Všechny tři divadelní hry Magdy Fertacz se dočkaly českého překladu. Texty her „Prach“ (Kurz) a „Trash Story“ jsou k dispozici v knihovně pražského Divadelního ústavu a v elektronické formě v agentuře DILIA, o hru „Absinth“ projevilo zájem jedno z ostravských divadel, kde by měla být uvedena v české premiéře.
== Externí odkazy ==
== Externí odkazy ==
Řádka 12: Řádka 14:
* [http://www.ksiazka.net.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=13089 Ksiazka.net]
* [http://www.ksiazka.net.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=13089 Ksiazka.net]
* [http://www.tat.pl/autor_ld.php?id=775 Tat.pl]
* [http://www.tat.pl/autor_ld.php?id=775 Tat.pl]
 +
{{Článek z Wikipedie}}
{{Článek z Wikipedie}}

Aktuální verze z 4. 5. 2026, 21:22

Magda Fertacz (* 1975, Varšava) je polská dramatička a projektantka interiérů.

Biografie

Absolvovala Vyšší školu komunikace a současných médií a poté novinářskou fakultu na Varšavské univerzitě. Pracuje jako architektka interiérů.

Přitom také píše filmové scénáře a divadelní hry. Jako autorka divadelních her debutovala v roce 2005, kdy byla její divadelní hra Prach (Kurz) oceněna v soutěži „Odvážný Radom“ organizované Divadlem J. Kochanowského v Radomi. Její druhá divadelní hra Absint z roku 2005 dostala druhou cenu na Festivalu současných polských divadelních her RAPORT v Gdyni a ocenění v soutěži o nejlepší současnou divadelní hru organizovanou polským ministerstvem kultury. Tato hra byla vzápětí inscenována divadlem Laboratoř dramatu ve Varšavě. Režie se ujal Aldon Figura. Prvního zahraničního uvedení se dočkala v roce 2008 v izraelském Tel-Avivu (2008), následovala inscenace v Divadle Lutaka ve slovinském Mostaru (2008). Následovala scénická čtení v Divadle Starém v polském Krakově a v divadle Turteatern ve švédském Stockholmu. Text hry byl publikován nejen v Polsku, ale i v Rusku a Bulharsku.

Nejnovější drama Magdy Fertacz „Trash Story“ vyhrálo první cenu v literární soutěži „Gdaňská literární cena“ v roce 2008. Vzápětí se dočkala řady realizací. Polskou premiéru zajistilo Divadlo Ateneum ve Varšavě (premiéra 21. listopadu 2008), kde zůstává na repertoáru dodnes. Hra se dočkala řady scénických čtení, a to v Divadle Studio ve Varšavě (2008), v divadle „Odrama“ v Opoli (2008), v divadle v Bialystoku v rámci festivalu „Bialysztuk“ (2008), v divadle v Gdyni (2008) a v regionální televizi tamtéž v programu „Divadlo na pobřeží.“ (2008). Dočkala se i německého a slovenského překladu, scénického čtení v divadle Maxima Gorkého v Berlíně (2009) a scénického čtení v rámci dnů polské kultury v Bratislavě koncem března 2009. Text hry publikoval polský časopis Dialog č. 4/2008 a slovenský časopis Vlna ve stejném roce. Všechny tři divadelní hry Magdy Fertacz se dočkaly českého překladu. Texty her „Prach“ (Kurz) a „Trash Story“ jsou k dispozici v knihovně pražského Divadelního ústavu a v elektronické formě v agentuře DILIA, o hru „Absinth“ projevilo zájem jedno z ostravských divadel, kde by měla být uvedena v české premiéře.

Externí odkazy


Citováno z „http://www.multimediaexpo.cz/mmecz/index.php/Magda_Fertacz“