Výsledky hledání

* 1975 – ''[[Přelet nad kukaččím hnízdem]]'' (adaptace knihy ''[[Vyhoďme ho z kola ven]]'', [[Ken Kesey|Kena Keseyho]]) * 1981 – ''[[Ragtime (film)|Ragtime]]'' (adaptace knihy ''[[Ragtime (kniha)|Ragtime]]'', [[Edgar Lawrence Doctorow]])

... v pořadí čtvrtý film o [[James Bond|Jamesi Bondovi]] z roku [[1965]], adaptace devátého románu spisovatele [[Ian Fleming|Iana Fleminga]] o této postav

== Filmová adaptace ==

...]] natočená na základě scénáře [[Charles Gaines|Charlese Gainese]] (adaptace jeho stejnojmenného románu z roku 1972). Příběh se soustřeďuje na ml

* Nejlepší adaptace literární předlohy

* ''Polední žár'', Česká televize, [[1997]], Adaptace detektivního románu [[Patrick Quentin|P. Quentina]] * ''Návštěva staré dámy'', Česká televize, 1999 Adaptace hry [[Friedrich Dürrenmatt|Friedricha Dürrenmatta]]

== Adaptace == * ''[[Válka světů (rozhlas)]]'', kontroverzní rozhlasová adaptace [[Orson Welles|Orsona Wellese]] z roku [[1938]], kterou vysílalo americké

Je to [[Filmová adaptace|volná adaptace]] [[Válka světů|známého románu]] anglického spisovatele <u>Herberta

*''[[Válka světů (rozhlas)]]'' – kontroverzní rozhlasová adaptace [[Orson Welles|Orsona Wellese]] *''[[Válka světů (1953)]]'' – filmová adaptace z roku [[1953]]

== Filmová adaptace ==

* [[2003]] - [[Chris Cooper]] ([[Adaptace]])

== Filmová adaptace ==

== Filmová adaptace ==

...e (ostatně jako u všech jeho děl je filmová, televizní či divadelní adaptace zakázána - výjimku tvoří [[Žert]], který byl v 60.letech zfilmován

== Filmová adaptace == ...o vydání ''Nesnesitelné lehkosti bytí'' je napsáno, že „Jakékoliv adaptace filmové, divadelní, televizní jsou zakázány.“

...lehkost bytí''''' je [[Spojené státy americké|americká]] [[film]]ová adaptace [[Milan Kundera|Kunderova]] [[Nesnesitelná lehkost bytí|stejnojmenného r

* ''[[Ginger a Fred]]'' (2005–2006), divadelní adaptace slavného [[film]]u

* [[Doom (film)]] – filmová adaptace populární počítačové hry [[Doom]] z roku [[2005]]

* [[1997]] – BAROKNÍ OPERA - filmová adaptace loutkového představení Divadla bratří Formanů - 38 min. (režie)

... v roce [[2007]] ve dvou letních trhácích. Jedním z nich byla filmová adaptace [[Broadway|broadwayského]] muzikálu ''[[Hairspray]]'' s [[John Travolta|J

...ála spolu s [[Nicolas Cage|Nicolasem Cagem]] ve filmu ''[[Adaptace (film)|Adaptace]]'' a s [[Nicole Kidman]] a [[Julianne Moore]] ve snímku ''[[Hodiny (film)

[[Kategorie:Adaptace Středozemě]]

* [[Pán prstenů (filmová trilogie)]] - adaptace knihy, tři filmy Petera Jacksona

...asticko-alegorického [[film]]ového [[horor]]u z roku [[1963]] [[Filmová adaptace|natočeného na motivy]] povídky britské spisovatelky [[Daphne du Maurier

...dina je anglickým doktorem, jenž se stal otrokem, pak pirátem. Filmová adaptace režiséra Michaela Curtize; v hlavní roli s Errolem Flynnem.

* ''Salò aneb 120 dnů Sodomy'' - adaptace [[120 dnů Sodomy]], zasazená na konec [[Druhá světová válka|druhé sv

... poměrně často námětem filmařů, většinou se však jedná o volné adaptace povídek.

...k'' (mnohem dříve než pozdější [[divadlo|divadelní]] a [[film]]ové adaptace téhož námětu, jenž nesly odlišný název ''[[Balada pro banditu]]'').

...rvillský (1959)]] - v orig. ''The Hound of the Baskervilles'' je filmová adaptace detektivního románu od A. C. Doyla

== Filmové adaptace ==

...] byla natočena [[Tramvaj do stanice touha (film)|stejnojmená]] filmová adaptace hry režírovaná [[Elia Kazan|Elia Kazanem]], která získala řadu cen, v

...jmenné]] divadelní hry [[Tennessee Williams]]e z roku [[1948]]. Filmová adaptace získala z 12 nominací čtyři [[Oscar]]y a jeden [[Zlatý glóbus]], jedn

== Adaptace == ...datelství)|Sun]], [[Praha]] [[2009]], vybral [[José Morán]], překlad a adaptace [[Karolína Schwarzová]]

'''The Rainbow''' je britská filmová adaptace románu [[D. H. Lawrence]] [[Duha (kniha)|Duha]]. Natočil ji známý kontr

* rozhlasová adaptace August Strindberg: ''Slečna Julie'' ([[2004]]) – Kristýna, kuchařka * rozhlasová adaptace Boleslaw Prus: ''Faraon'' – Kama, Ištařina kněžka

...] hrála blondýnu ''Sheeni'', která ovládá zvířata v dobrodružné [[adaptace|adaptaci]] [[komiks]]u ''Sheena''.

** [[Stroj času (film z roku 1960)]] – [[film]]ová adaptace z roku 1960 ** [[Stroj času (film z roku 2002)]] – [[film]]ová adaptace z roku 2002

'''''Speed Racer''''' je filmová adaptace [[Japonsko|japonského]] [[anime]] seriálu ''[[Speed Racer]]'' z 60. let [

== Filmová adaptace == ...uře''''' (''The Tempest'') [[USA|Americký]] Televizní film. Volnější adaptace, příběh je přenesen do okolí [[Mississippi (řeka)|Mississippi]] v obd

* 1966 Dvě z Říma (TV adaptace)

Po natáčení adaptace muzikálu ''[[Dreamgirls]]'' pracovala Beyoncé na druhé deskce bez konkr�

...|Bolesława Pruse]]. Také se objevila v roli ''Kryši Drohojowské'' v [[adaptace|adaptaci]] literárního díla ''Pan Wolodyjowski'' ([[1969]]). Téhož rok

..., který obdržel mezinárodní ocenění. V roce 1951 následuje filmová adaptace [[Fjodor Michajlovič Dostojevskij|Dostojevského]] románu ''[[Fjodor Mich

...l postavu kněze). Třetí snímek pocházel z roku [[1968]] byla filmová adaptace autobiografické knihy dramaturgyně, spisovatelky a scénáristky z [[Late

Neúspěchu se naopak dočkaly její [[muzikál]]ní adaptace klasických děl. Filmová verze románu ''[[Ztracený obzor]] (Lost Horizo

...isérská generace svoji slávu, a rozhodl se naprosto změnit přístup k filmování. Snímkem [[Po zavírací době]] ([[1985]]) se vrátil k nezávislému, ...dílem ve Scorseseho kariéře se stala opulentně a velkoryse zpracovaná adaptace románu [[Edith Wharton]] o puritánské společnosti New Yorku pozdního 1

'''''Mamma Mia!''''' je filmová adaptace muzikálu [[Mamma Mia!]] z roku 1999 uvedená na plátna kin v roce 2008. J

...]] v hlavní roli. O rok později následuje snad nejslavnější filmové adaptace Shakespearovy hry ''[[Romeo a Julie]]'' s mladičkými herci [[Leonard Whi

== Filmová adaptace == V roce [[1994]] byla natočena filmová adaptace [[Forrest Gump (film)|Forrest Gump]] (režie: [[Robert Zemeckis]], hrají:

==Adaptace== ...lní herecký výkon. V rozhovorech se McKellen vyjádřil, že pokud bude filmován i ''Hobbit'', bylo by mu potěšením si Gandalfa opět zahrát. Původně

* [[2002]] Aristofanés, [[Jiří Suchý|J. Suchý]] (adaptace): ''Lysistrata'', Náčelnice, Divadlo na Vinohradech, režie [[Jiří Menz

==Filmové a televizní adaptace== ...o Boba Thortona]] pod názvem '''''[[Krása divokých koní]]''''' uvedena adaptace McCarthyho knihy ''Všichni krásní koně''. <br />[http://www.csfd.cz/fil

...lka|2. světové války]]. Její první hlavní rolí byla v témže roce adaptace ''Oscar and Lucinda'', ve které hrála po boku [[Ralph Fiennes|Ralpha Fien

*[[Casino Royale (film 2006)]] – filmová adaptace Jamese Bonda z roku 2006

Knihy se staly podkladem pro další adaptace - každá z prvních tří knih byla převedena do komiksové podoby, vznik

'''Doom''' je filmová adaptace populární počítačové hry [[Doom]] z roku [[2005]], kterou natočil re

*''Sto dukátů za Juana'' - český televizní film z roku 1971, televizní adaptace [[Sto dukátů za Juana (muzikál)|stejnojmenného]] divadelního muzikálu

* Plaché příběhy (adaptace povídek [[Karel Čapek|Karla Čapka]]; r. Zdeněk Flídr. Tomáš Tintěra

... jsou pouštěna pozpátku. Skladba ''"Masked Ball"'' je přepracovanou [[adaptace|adaptací]] dřívější písně Jocelyn Pookové ''"Backwards Priests"''.

**[[Evita (film)]] – filmová adaptace muzikálu s [[Madonna|Madonnou]] v hlavní roli (1996)

* [[Eragon (film)]] – filmová adaptace z roku 2006

... vysílala v letech 1989-1995, a seriál ''Jeeves and Wooster''. Což byla adaptace příběhu [[P.G.Wodehouse]], ve které Laurie hrál Jeevesovo zaměstnavat

...eským [[film]]ovým i televizním divákům je známa americká filmová adaptace románu ''[[Vojna a mír]]'' z roku [[1956]] režiséra [[King Vidor|Kinga

''[[Hannah Montana: The Movie]]'' je filmová adaptace na americký sitcom Hannah Montana. Natáčení začalo v dubnu 2008, zvlá

===Úpravy a adaptace literárních děl pro divadlo===

...[Vítězslav Nezval|Vítězslava Nezvala]] ''[[Valerie a týden divů]]'', adaptace románu [[Vladimír Páral|Vladimíra Párala]] ''[[Mladý muž a bílá ve

...é Nové vlny šedesátých let a ve třicátých letech se zde natáčela adaptace divadelní hry [[Maryša (film)|Maryša]] režie: [[Josef Rovenský]], Mary

* Druhá adaptace vznikla v roce [[1982]] v režii [[Richard T. Heffron|Richarda T. Heffrona]

...lní divadelní role byla v [[Organic Theatre]](1985) Huckelberyho Finna (adaptace z Chicagském Goodman Theatre). V New Yorku si poprvé zahrál Huck Finna v

...ře o herce malých a vedlejších rolí, zde snad s výjimkou televizní adaptace hry ''Kráska a zvíře'' z roku 1971, kde si úspěšně zahrál hlavní �

Rok 2005 v kariéře Jessicy Alby byl ve znamení [[filmová adaptace|filmových adaptací]] [[komix]]ových předloh. Nejdříve to byl do té d ...Luck Chuck]]'' (jako Cam Wexler). Natáčela také pokračování filmové adaptace komixu ''[[Fantastická čtyřka]]'' s názvem ''[[Fantastic Four: Rise of

...hrála v televizním seriálu ''[[Ferris Bueller]]'', což byla televizní adaptace filmu ''[[Ferris Bueller]]'' z roku 1986. Dále si také zahrála v seriál

...la v britských filmech. Z nich patrně nejznámější byla [[film]]ová adaptace [[William Shakespeare|Shakespearova]] [[drama]]tu ''[[Hamlet]]'' z roku [[1

...]] [[Stanley Kubrick|Stanleym Kubrickem]]. Představuje první [[Filmová adaptace |adaptaci]] [[Vladimir Nabokov|Nabokovova]] [[Lolita|stejnojmenného román

* ''[[Biloxi Blues (film)]]'', filmová adaptace na stejnojmennou hru

... sprostý holky]]'' ([[2004]]). Ve stejném roce se objevila v [[Filmová adaptace|adaptaci]] ''[[Zápisník jedné lásky]]'' a rok poté v romantické [[kom

...ukovat film pro LuckyChap Entertainment. Svůj hlas propůjči do filmové adaptace filmu o králíčkovi Peterovi Rabbitovi.<ref>{{Citace elektronické monog

... také [[Miloš Forman|Miloše Formana]]. Následoval v roce 1969 ''Kes'', adaptace románu [[Barry Hines|Barryho Hinese]] ''Poštolka pro pacholka'', a v roce

...lm režiséra [[Curtis Hanson|Curtise Hansona]] z roku [[1997]] [[Filmová adaptace|natočený podle]] [[L.A. Confidential|stejnojmenné knihy]] [[James Ellroy