Jarmila Štítnická

Z Multimediaexpo.cz

Jarmila Štítnická, známá také pod pseudonymy Milada Majorová a Oľga Petrová, (* 25. prosince 1924, Rimavská Seč, † 7. dubna 1980, Bratislava) byla slovenská spisovatelka, redaktorka, překladatelka, autorka literatury pro děti a mládež.

Byla manželkou slovenského spisovatele Ctibora Štítnického.

Obsah

Životopis

Pochází z úřednické rodiny a vzdělání získavala v Spišskej Novej Vsi, kde v roce 1944 odmaturovala. Aktivně se zapojila do Slovenského národního povstání a po ukončení 2. světové války pracovala jako sekretářka ve Svobodném vysílači v Košicích. V letech 1945 - 1947 v Československém rozhlase, v letech 19481951 byla vedoucí redaktorkou rozhlasového vysílání SOR, v letech 19521954 zástupce šéfredaktora Hlavní redakce vysílání pro děti a mládež v Československém rozhlase. V letech 1954 - 1958 zůstala v domácnosti. V roce 1959 se vrátila do práce a působila jako šéfredaktorka v dětském časopise Sluníčko, kde pracovala až do své smrti.

Tvorba

Psala hlavně pro děti a mládež. Vynikla také jako autorka poezie a dětských her. Svoje první básně začala psát už během studií a uveřejňovala je v časopisech Elán, Nový rod a Živena. Přitom se věnovala zejména psaní intimní lyriky a dětských her. Později se naplno realizovala v rozhlase, pro který psala rozhlasové pásma, scénky, montáže, rozhlasové adaptace a také asi 40 různých her. Kromě vlastní tvorby také překládala z češtiny a italštiny.

Dílo

Poezie

  • 1953Krásny deň
  • 1962Detský rok (zostavovateľka)
  • 1971Riekanky z čítanky

Hry pro děti

  • 1957Janko a tátoš
  • 1961Orlia skala
  • 1963Rozprávka z kolotoča
  • 1967Rozprávka z karavány

Překlady

  • 1956 – P. Tkadlec: Asegao
  • 1957 – J. Filipi: Zlatý had
  • 1957 – Z. Skořepa: Čertov mlyn
  • 1957 – C. Gozzi: Kráľ jeleňov
  • 1960 – M. Marková: Rozprávka o ceste na mesiac
  • 1960 – C. Gozzi: Láska k trom pomarančom
  • 1961 – L. Aškenazy: Šlamastika s mesiacom
  • 1962 – J. Noha: Tutút, tút, tú...
  • 1971 – J. Kainar: Indiáni