Zaslaná pošta

Z Multimediaexpo.cz


Zaslaná pošta (originální název Going Postal) je humoristický fantasy román britského spisovatele Terry Pratchetta, 32. z cyklu (Úžasná) Zeměplocha. Jedná se o úplně první knihu se Zeměplošským podvodníkem a následně poštmistrem Ankh-morporské pošty Vlahošem von Rosretem.

Obsah

Obsah


Vlahoš von Rosret je podvodník, jenže byl chycen a čeká ho smrt na Ankh-morporkském popravišti. Naštěstí pro něho, někdo pouze jeho smrt fingoval. A bohužel pro něj, ten někdo byl Lord Vetinari, patricij Ankh-Morporku. Nyní má Vlahoš výběr: pokusí se dostat Ankh-morporskou poštovní službu nahoru jako její nový poštmistr, nebo půjde pryč přes (velmi) svislé dveře a Vetinari (spolu se zbytkem lidského pokolení) jej už znovu neuvidí. Rosret tedy předstírá, že přijímá nabídku práce, ale přitom mu jde o útěk. Nakonec je vystopován nesmiřitelným golemem, Pumpou 19, a musí se vrátit do pošty.

S velkou nechutí Rosret začne s povinnostmi, jen aby našel věci ještě horší, než si představoval. Pošta nefungovala po celá desetiletí a stavba je k prasknutí plná nedoručené pošty. Dva zbylí poštovní zaměstnanci jsou ale spokojenější s pokračováním dodržování poštovních pravidel, než aby viděli poštovní systém znovu obnovený. A nejhorší je, že zjistí, že celý řetěz jeho předchůdců-poštmistrů se tu setkalo se smrtí. Mágové na neviditelné univerzitě mu vysvětlí, že tento jev je způsoben skutečností, že slova mají moc a množství z nich je současně nacpána do každého dostupného prostoru v poště. Vlahoš zjistí že všechna pošta musí být doručena…

Vlahoš brzy zjistí, že hlavním sokem a příčinou úpadku celého úřadu je „Velká linka“, system semaforových věží, které předávají zprávy mnohem rychleji než obyčejná pošta. Ukáže se však, že hospodaření celé této společnosti, které řídí velmi schopný podvodník Nadosah Pozlátko, je značně neprůhledné a podezřelé. Seznamuje se se slečnou Srdénkovou, která mu objasní, že Linka původně patřila společnosti inženýrů, kteří ji vyprojektovali a vymysleli způsob předávání zpráv. Jejich neznalost ekonomiky a neopatrnost ve správě financí nakonec způsobila, že jim Linku přebrala skupina finančníků vedená Pozlátkem.

Vlahoš se rozhodne, že vyzve Linku k soutěži. Na počátku se mu podaří doručit dopisy do sousedního města Sto Lat rychleji než semaforvé věže. Tím však současně přivolá Pozlátkův hněv a musí čelit pokusu o atentát od bánší a brzy poté je budova pošty zachvácena požárem a z velké části zničena. Ukazuje se také, že předchozí čtyři pošmistři za poměrně záhadných okolností zemřeli brzy po svém nástupu do služby.

V závěrečném souboji Slavoj předstírá, že se chystá doručit poštu do vzdálené Genovy rychleji než Velká linka. Spojí se však s bývalými konstruktéry linky a s jejich pomocí odhalí Pozlátkův podvod, když na velké slavnosti, za účasti stovek svědků, přečte vzdálený mág semaforovou zprávu, propašovanou tajně do vysílání linky jejími původními vlastníky. Tak se provalí všechny podvody, Pozlátko prchá a zbylí finančníci jsou pozatýkáni. Nakonec golem Pumpa 19 dostihne i Pozlátka a ten končí po rozhovoru s patricijem pádem do hlubin.


Poznámky

  • Ilustrace obálky Paula Kidbyho, je parodie na nejstarší plakát Hvězdných válek: Epizoda IV - Nová Naděje.
  • Neobvykle pro Zeměplochu je román Zaslaná pošta rozdělen do kapitol. Tyto kapitoly začnou osnovou témat podobně jako některé viktoriánské romány. Tento experiment s příštím románem Thud! nepokračoval.
  • Jako bonus pro české vydání (patrně jako parodie na Českou poštu), je na obálce poloprůhledné písmeno R pod písmenem L, takže název je možno číst také jako "Zasraná pošta". V originálním názvu Going Postal je obdobná slovní hříčka, fráze má totiž dva významny: jednak "došlá pošta", jednak jde o britský slangový výraz pro vraha.

Další zajímavé osoby

  • Grešle - Pošťák (cca 70 let)
  • Slavoj - jeho jediná vášeň je jeho sbírka špendlíků
  • Nadosah Pozlátko - předseda Společnosti, která zkoupila Velkou linku
  • Pan Pumpa - svobodný Golem, který je bezpečnostím důstojníkem Vlahošovi

Externí odkazy

  • česky:
  • anglicky: