V pátek 26. dubna 2024 úderem 22 hodiny začíná naše nová
a opravdu velká série soutěží o nejlepší webovou stránku !!
Proto neváhejte a začněte hned zítra soutěžit o lákavé ceny !!

Plate lunch

Z Multimediaexpo.cz

(Rozdíly mezi verzemi)
m (1 revizi)
(++)
 
(Není zobrazena jedna mezilehlá verze.)
Řádka 1: Řádka 1:
-
[[Soubor:Loco Moco.jpg|thumb|250px|Plate lunch s [[Rýže|rýží]], [[Nudle|nudlemi]], [[Těstoviny|těstovinovým]] salátem a [[loko moko]] (steak s volským okem)]]
+
[[Soubor:Loco Moco.jpg|thumb|240px|Plate lunch s [[Rýže|rýží]], [[Nudle|nudlemi]], [[Těstoviny|těstovinovým]] salátem a [[loko moko]] (steak s volským okem)]]
-
[[Soubor:Lightplate.jpg|thumb|Plate lunch obsahující rýži, lomi lososa, haupiu, laulau, [[poi (jídlo)|poi]] a vepřové kalua]]
+
[[Soubor:Lukoki Hawaiian BBQ, Mt. View seafood-kalua pork combo.JPG|thumb|240px|Plate lunch s rýží, těstovinovým salátem, kalua a smaženou rybou]]
-
[[Soubor:Wardsplatelunch.jpg|thumb|Platen lunch s rýží, laulau, lomi lososem a kalua]]
+
[[Soubor:Wardsplatelunch.jpg|thumb|240px|Platen lunch s rýží, laulau, lomi lososem a kalua]]
-
[[Soubor:Shrimp plate lunch.jpg|thumb|Plate lunch s [[Kreveta|krevetami]]]]
+
[[Soubor:Japan 2010 (5205825861).jpg|thumb|240px|Japonský Plate lunch (2010)]]
-
[[Soubor:Lukoki Hawaiian BBQ, Mt. View seafood & kalua pork combo.JPG|thumb|Plate lunch s rýží, těstovinovým salátem, kalua a smaženou rybou]]
+
'''Plate lunch''' [pleit lanč] ([[Havajština|havajsky]]: pā mea ʻai<ref group="p">Toto jídlo je běžně nazýváno "plate lunch" i domorodými Havajci. Jen zřídka se používá havajský výraz.</ref> <ref>{{Citace monografie
'''Plate lunch''' [pleit lanč] ([[Havajština|havajsky]]: pā mea ʻai<ref group="p">Toto jídlo je běžně nazýváno "plate lunch" i domorodými Havajci. Jen zřídka se používá havajský výraz.</ref> <ref>{{Citace monografie
  | příjmení = Wight
  | příjmení = Wight
Řádka 13: Řádka 12:
  | jazyk = anglicky   
  | jazyk = anglicky   
}}
}}
-
</ref> ) je [[Angličtina|anglický]] výraz který by se dal do češtiny jednoduše přeložit jako "talíř s obědem". Jedná se o způsob stravování typický pro [[Havaj]]. Plate lunch představuje směs různých jídel typických pro obyvatelé [[Havajské ostrovy|Havajských ostrovů]] - domorodé obyvatelstvo a přistěhovalce z [[Asie]], [[Amerika|Ameriky]] a [[Evropa|Evropy]].  
+
</ref> ) je [[Angličtina|anglický]] výraz který by se dal do češtiny jednoduše přeložit jako "talíř s obědem". Jedná se o způsob stravování typický pro [[Havaj]]. Plate lunch představuje směs různých jídel typických pro obyvatelé [[Havajské ostrovy|Havajských ostrovů]] domorodé obyvatelstvo a přistěhovalce z [[Asie]], [[Amerika|Ameriky]] a [[Evropa|Evropy]].  
== Složení ==
== Složení ==
=== Základní jídla ===
=== Základní jídla ===
Řádka 54: Řádka 53:
* [http://www.hawaiimagazine.com/blogs/hawaii_today/2009/12/4/hawaii_style_plate_lunch_macaroni_salad_recipe/3 HAWAI'I Magazine: How to make Hawaii plate-lunch-style macaroni salad]
* [http://www.hawaiimagazine.com/blogs/hawaii_today/2009/12/4/hawaii_style_plate_lunch_macaroni_salad_recipe/3 HAWAI'I Magazine: How to make Hawaii plate-lunch-style macaroni salad]
-
{{Článek z Wikipedie}}
+
 
 +
{{Commonscat|Plate lunch}}{{Článek z Wikipedie}}
[[Kategorie:Havajská kuchyně]]
[[Kategorie:Havajská kuchyně]]
[[Kategorie:Jídla]]
[[Kategorie:Jídla]]

Aktuální verze z 12. 12. 2020, 17:08

Plate lunch s rýží, nudlemi, těstovinovým salátem a loko moko (steak s volským okem)
Plate lunch s rýží, těstovinovým salátem, kalua a smaženou rybou
Platen lunch s rýží, laulau, lomi lososem a kalua
Japonský Plate lunch (2010)

Plate lunch [pleit lanč] (havajsky: pā mea ʻai[p 1] [1] ) je anglický výraz který by se dal do češtiny jednoduše přeložit jako "talíř s obědem". Jedná se o způsob stravování typický pro Havaj. Plate lunch představuje směs různých jídel typických pro obyvatelé Havajských ostrovů – domorodé obyvatelstvo a přistěhovalce z Asie, Ameriky a Evropy.

Obsah

Složení

Základní jídla

Základem každého talíře je nejčastěji kopeček rýže (asijský vliv) a těstovinový salát (americký vliv) připravený z makarónů, majonézy, cibule a celeru. K nim se přidávají další jídla. [2]

Přílohy

K typickým jídlům doplňujícím základní suroviny plate lunch například patří:

Americký vliv

Filipínský vliv

Japonský vliv

Korejský vliv

  • Galbi - grilovaná a marinovaná hovězí žebra. [2]
  • Jeon - omeleta se zeleninou, mořskými plody nebo masem.

Tradiční havajský vliv

Poznámky

  1. Toto jídlo je běžně nazýváno "plate lunch" i domorodými Havajci. Jen zřídka se používá havajský výraz.

Reference

  1. WIGHT, Kahikāhealani. Illustrated Hawaiian Dictionary. [s.l.] : Bess Press, 2005. ISBN ISBN 1-57306-239-1. (anglicky) 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 STEINHAUER, Jennifer. Carbo-Loading, Hawaiian Style [online]. Honolulu, Hawaii : The New York Times, 2008-11-12, [cit. 2011-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy


Commons nabízí fotografie, obrázky a videa k tématu
Plate lunch