V encyklopedii Allmultimedia.cz byl aktivován špičkový grafický skin Foreground.
Foreground plně podporuje – RWD, HTML 5.0, Super Galerii a YouTube 2.0 !
Foreground plně podporuje – RWD, HTML 5.0, Super Galerii a YouTube 2.0 !
Thajština
Z Multimediaexpo.cz
Thajština je nejvýznamnější jazyk tajsko-kadajské jazykové rodiny, blízký laoštině.
Je to úřední jazyk v Thajsku. Má čtyři základní nářečí: severní, severovýchodní, centrální a jižní. Spisovná thajština je založená na centrálním dialektu (Bangkok a údolí řeky Menam). Mluví jím 45–50 miliónů lidí.
Zapisuje se slabičným thajským písmem indického původu.
Ukázka Thajského písma & fonetické hodnoty
Soubor:Thai Alphabet Sample.png
Stručná ukázka Thajského písma.
| Symbol | Význam | Přímý přepis | IPA | Intonace | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thai | Hláskový přepis & význam | Na začátku slova | Na konci slova | Na začátku slova | Na konci slova | ||
| ก | ก ไก่ | ko kai (kuře) | k | k | k | k | mid |
| ข | ข ไข่ | kho khai (vejce) | kh | k | kʰ | k | high |
| ฃ | ฃ ขวด | kho khuat lahev (archaicky) | kh | k | kʰ | k | high |
| ค | ค ควาย | kho khwai (vodní buvol) | kh | k | kʰ | k | low |
| ฅ | ฅ คน | kho khon osoba (archaicky) | kh | k | kʰ | k | low |
| ฆ | ฆ ระฆัง | kho ra-khang (zvon) | kh | k | kʰ | k | low |
| ง | ง งู | ngo ngu (had) | ng | ng | ŋ | ŋ | low |
| จ | จ จาน | cho chan (talíř) | ch | t | tɕ | t | mid |
| ฉ | ฉ ฉิ่ง | cho ching (činely) | ch | - | tɕʰ | - | high |
| ช | ช ช้าง | cho chang (slon) | ch | t | tɕʰ | t | low |
| ซ | ซ โซ่ | so so (řetěz) | s | t | s | t | low |
| ฌ | ฌ เฌอ | cho choe (keř) | ch | - | tɕʰ | - | low |
| ญ | ญ หญิง | yo ying (žena) | y | n | j | n | low |
| ฎ | ฎ ชฎา | do cha-da (pokrývka hlavy) | d | t | d | t | mid |
| ฏ | ฏ ปฏัก | to pa-tak (bodec na pohánění dobytka) | t | t | t | t | mid |
| ฐ | ฐ ฐาน | tho san-than (základ) | th | t | tʰ | t | high |
| ฑ | ฑ มณโฑ | tho nangmon-tho (postava z eposu Ramayana) | th | t | tʰ | t | low |
| ฒ | ฒ ผู้เฒ่า | tho phu-thao (starší) | th | t | tʰ | t | low |
| ณ | ณ เณร | no nen (novic) | n | n | n | n | low |
| ด | ด เด็ก | do dek (dítě) | d | t | d | t | mid |
| ต | ต เต่า | to tao (želva) | t | t | t | t | mid |
| ถ | ถ ถุง | tho thung (pytel) | th | t | tʰ | t | high |
| ท | ท ทหาร | tho thahan (voják) | th | t | tʰ | t | low |
| ธ | ธ ธง | tho thong (vlajka) | th | t | tʰ | t | low |
| น | น หนู | no nu (myš) | n | n | n | n | low |
| บ | บ ใบไม้ | bo baimai (list) | b | p | b | p | mid |
| ป | ป ปลา | po plaa (ryba) | p | p | p | p | mid |
| ผ | ผ ผึ้ง | pho phueng (včela) | ph | - | pʰ | - | high |
| ฝ | ฝ ฝา | fo fa (víčko) | f | - | f | - | high |
| พ | พ พาน | pho phan (tác) | ph | p | pʰ | p | low |
| ฟ | ฟ ฟัน | fo fan (zuby) | f | p | f | p | low |
| ภ | ภ สำเภา | pho sam-phao (plachetnice) | ph | p | pʰ | p | low |
| ม | ม ม้า | mo ma (kůň) | m | m | m | m | low |
| ย | ย ยักษ์ | yo yak (obr) | y | y | j | j | low |
| ร | ร เรือ | ro ruea (loď) | r | n | r | n | low |
| ล | ล ลิง | lo ling (opice) | l | n | l | n | low |
| ว | ว แหวน | wo waen (prsten) | w | w | w | w | low |
| ศ | ศ ศาลา | so sala (pavilón) | s | t | s | t | high |
| ษ | ษ ฤๅษี | so rue-si (poustevník) | s | t | s | t | high |
| ส | ส เสือ | so suea (tygr) | s | t | s | t | high |
| ห | ห หีบ | ho hip (hruď) | h | - | h | - | high |
| ฬ | ฬ จุฬา | lo chu-la (papírový drak) | l | n | l | n | low |
| อ | อ อ่าง | o ang (nádrž) | * | - | ʔ | - | mid |
| ฮ | ฮ นกฮูก | ho nok-huk (sova) | h | - | h | - | low |
| Náklady na energie a provoz naší encyklopedie prudce vzrostly. Potřebujeme vaši podporu... Kolik ?? To je na Vás. Náš FIO účet — 2500575897 / 2010 |
|---|
| Informace o článku.
Článek je převzat z Wikipedie, otevřené encyklopedie, do které přispívají dobrovolníci z celého světa. |